Moreover, ^†when ye shall ^adivide by lot the land for inheritance, ^bye shall offer an ^coblation unto the Lord, ^†an holy portion of the land: ^bthe length shall be the length of five and twenty thousand ^dreeds, and the breadth shall be ten thousand. This shall be holy in all the borders thereof round about.

Read in Logos

Footnotes

†Heb. when ye cause the land to fall. See Josh. 13:6.
aSee ch. 47:22.
bch. 48:8–10.
cSee ch. 44:30.
†Heb. holiness. ver. 4. Ex. 28:36, &c.
bch. 48:8–10.
dComp. ver. 2 with ch. 42:16–20.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“When you allot the land as an inheritance, you shall set apart for the Lord a portion of the land as a holy district, 25,000 cubits long and 20,000 cubits broad. It shall be holy throughout its whole extent.

NIVNew International Version (2011)

“ ‘When you allot the land as an inheritance, you are to present to the Lord a portion of the land as a sacred district, 25,000 cubits long and 20,000 cubits wide; the entire area will be holy.

CSBChristian Standard Bible

“When you divide the land by lot as an inheritance, set aside a donation to the Lord, a holy portion of the land, 8⅓ miles long and 6⅔ miles wide. This entire region will be holy.

NLTNew Living Translation

“When you divide the land among the tribes of Israel, you must set aside a section for the Lord as his holy portion. This piece of land will be 8⅓ miles long and 6⅔ miles wide. The entire area will be holy.

LEBThe Lexham English Bible

And when you allocate the land as an inheritance, you shall provide a contribution for Yahweh as a holy portion from the land, its length being twenty-five thousand cubits and its width ten thousand cubits; it is holy in all its territory, all around.