Ezekiel 25
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
25The word of the Lord came again unto me, saying, 2Son of man, aset thy face bagainst the Ammonites, and prophesy against them; 3And say unto bthe Ammonites, Hear the word of the Lord God; Thus saith the Lord God; Because thou saidst, cAha, against my sanctuary, when dit was profaned; and against the land of Israel, when it was desolate; and against the house of Judah, when they went into captivity; 4Behold, therefore I will deliver thee to ethe †men of the east zfor a possession, and they shall set their fpalaces in thee, and make their dwellings in thee: they shall eat thy fruit, and they shall drink thy milk. 5And I will make gRabbah ha stable for camels, and the Ammonites ia couchingplace for flocks: kand ye shall know that I am the Lord. 6For thus saith the Lord God; Because thou hast lclapped thine †hands, and mstamped with the †feet, and nrejoiced in †heart with all thy odespite against the land of Israel; 7Behold, therefore pI will stretch out mine hand upon thee, and will deliver thee qfor ||a spoil to the heathen; and I will cut thee off from the people, and I will cause thee to perish out of the countries: I will destroy thee; kand thou shalt know that I am the Lord.
8Thus saith the Lord God; Because that rMoab and sSeir do say, ssBehold, the house of Judah is like unto all the heathen; 9Therefore, behold, I will open the †tside of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, uthe glory of the country, vBeth-jeshimoth, wBaal-meon, and xKiriathaim, 10Unto the men of the east ||with the Ammonites, and will give them zin possession, that ythe Ammonites amay not be remembered among the nations. 11And I will execute judgments upon Moab; kand they shall know that I am the Lord.
12Thus saith the Lord God; bBecause that Edom hath dealt against the house of Judah †by taking vengeance, and chath greatly offended, and revenged himself upon them; 13Therefore thus saith the Lord God; dI will also stretch out mine hand upon Edom, and ewill cut off man and beast from it; and eeI will make it desolate from fTeman; and ||they of gDedan shall fall by the sword. 14And hI will lay my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel: and they shall do in Edom according to mine anger and according to my fury; and ithey shall know my vengeance, saith the Lord God.
15Thus saith the Lord God; jBecause kthe Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance lwith a despiteful heart, to destroy it ||for the old hatred; 16Therefore thus saith the Lord God; Behold, dI will stretch out mine hand upon the Philistines, and mI will cut off nthe Cherethims, and modestroy the remnant of the ||psea coast. 17And I will execute great †vengeance upon them qwith furious rebukes; rand they shall know that I am the Lord, when I shall lay my vengeance upon them.
Footnotes
- aSee ch. 6:2.
- bSee ch. 21:28.
- bSee ch. 21:28.
- cch. 26:2. & 36:2.
- dSee ch. 22:16.
- eComp. ch. 21:20.
- †Heb. children. ver. 10. See Jer. 49:28.
- zver. 4 (Heb.).
- fSee Ps. 69:25.
- gSee ch. 21:20.
- hSee 2 Sam. 7:8.
- iZep. 2:15 (Heb.). So Isai. 17:2. & 32:14.
- kSo ver. 7, 11, 17. See ch. 6:7.
- lPs. 98:8. Isai. 55:12. See Job 27:23.
- †Heb. hand.
- mch. 6:11.
- †Heb. m foot.
- nSo Zeph. 2:8, 10.
- †Heb. soul.
- over. 15. ch. 36:5. See ch. 16:57.
- pver. 13, 16. See ch. 6:14.
- qSee ch. 7:21.
- ||Or, meat.
- kSo ver. 7, 11, 17. See ch. 6:7.
- rSee Isai. 15:1.
- sSee ch. 35:2. Comp. ver. 12.
- †Heb. t shoulder of Moab.
- uSee ch. 20:6. Comp. Num. 32:4.
- vSee Josh. 12:3.
- wSee 1 Chr. 5:8.
- xSee Jer. 48:1.
- ||Or, against y the children of Ammon.
- zver. 4 (Heb.).
- yver. 2, 3, 5.
- ach. 21:32.
- kSo ver. 7, 11, 17. See ch. 6:7.
- bSee Ps. 137:7. So 2 Chr. 28:17. 1 Esdr. 4:45. Comp. ver. 8. Isai. 21:11. & 34:5. Jer. 12:14. ch. 32:29. & 35:2, 5.
- †Heb. by revenging revengement. ch. 24:8. So ver. 15.
- cJe. 2:3 (Heb.). See Ps. 5:10.
- dver. 7.
- eSee ch. 14:17.
- eeSo ch. 35:9.
- fSee 1 Chr. 1:45. & Job 6:19.
- ||Or, they shall fall by the sword unto Dedan.
- gch. 27:15, 20. & 38:13. See Isai. 21:13.
- hComp. Jer. 49:7–22. Amos 9:12. Obad 18, 19, 21. 1 Macc. 5:3. 2 Macc. 10:16, 17.
- iSee Job 21:19.
- jComp. ver. 3, 8, 12 with. Num. 24:17, 18. Ps. 60:8, 9. & 108:9, 10. Isai. 11:14.
- kIsai. 14:29–32. Jer. 25:20. & 47:1. Joel 3:4. Amos 1:6. Zeph. 2:4. See ch. 16:57.
- lSee ver. 6.
- ||Or, with perpetual hatred. ch. 35:5.
- dver. 7.
- mSo Zeph. 2:5.
- nSee 1 Sam. 30:14.
- mSo Zeph. 2:5.
- oSo Jer. 47:4.
- ||Or, haven of the sea. Gen. 49:13.
- †Heb. vengeances. Ps. 18:47. & 94:1.
- qch. 5:15.
- rSee ver. 5.
Cross references
Public Domain