Ezekiel 22:1–13
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Moreover the word of the Lord came unto me, saying, 2Now, thou son of man, awilt thou ||judge, wilt thou judge the †bbloody city? yea, thou shalt †bbshew her all her abominations. 3Then say thou, Thus saith the Lord God, cThe city sheddeth blood in the midst of it, that dher time may come, and maketh idols against herself eto defile herself. 4fThou art become guilty cin thy blood that thou hast shed; and hast defiled thyself in thine idols which thou hast made; and dthou hast caused thy days to draw near, and gart come even unto thy years: therefore have I made thee ha reproach unto the heathen, and ia mocking to all countries. 5Those that be near, and those that be far from thee, shall mock thee, which art †infamous and much vexed. 6Behold, lthe princes of Israel, every one were in thee to their †mpower cto shed blood. 7In thee nhave they set light by father and mother: in the midst of thee have they odealt by ||poppression with the stranger: in thee pphave they qvexed the fatherless and the widow. 8rThou hast despised mine holy things, and shast profaned my sabbaths. 9In thee are †tmen that carry tales cto shed blood: and in thee uthey eat upon the mountains: in the midst of thee vthey commit lewdness. 10In thee whave they discovered their fathers’ nakedness: in thee have they humbled xher that was jset apart for pollution. 11And ||one yhath committed abomination with his neighbour’s wife; and ||another zhath ||lewdly defiled his daughter in law; and ||another in thee ahath humbled his sister, his father’s daughter. 12In thee bhave they taken gifts bbto shed blood; cthou hast taken usury and increase, and thou hast greedily gained of thy neighbours by dextortion, and ehast forgotten me, saith the Lord God. 13Behold, therefore fI have smitten mine hand at gthy dishonest gain which thou hast made, and at bbthy blood which hath been in the midst of thee.
Footnotes
- aSee ch. 20:4.
- ||Or, a plead for.
- †Heb. city of bloods? ch. 24:6, 9. Nahum 3:1. Comp. Hab. 2:12.
- bSo ch. 23:37.
- †Heb. make her know. ver. 26.
- bbSee ch. 16:2.
- cver. 4, 6, 9, 12, 13, 27. ch. 33:25. & 36:18. Comp. 2 Kin. 21:16. See ch. 7:23. & 16:38.
- dch. 21:25, 29.
- eLev. 15:32. & 18:20, 23. & 19:31. & 22:8. ch. 44:25 in the Heb.
- fPr. 30:10 (Heb.).
- cver. 4, 6, 9, 12, 13, 27. ch. 33:25. & 36:18. Comp. 2 Kin. 21:16. See ch. 7:23. & 16:38.
- dch. 21:25, 29.
- gComp. Josh. 23:1 marg.
- hDan. 9:16. See ch. 5:14. So ch. 21:28. & 23:32.
- iSo Jer. 20:8.
- †Heb. j polluted of name, much in kvexation.
- lSee ver. 27.
- †Heb. marm.
- mPs. 79:11. ch 17:9.
- cver. 4, 6, 9, 12, 13, 27. ch. 33:25. & 36:18. Comp. 2 Kin. 21:16. See ch. 7:23. & 16:38.
- nDeut. 27:16. See Eph. 6:2.
- ||Or, deceit. ver. 29. Lev. 6:4.
- pver. 12 (Heb.).
- qSee Lev. 19:33.
- rSo ver. 26.
- sch. 20:13, 16, 21, 24. & 23:38 in the Heb.
- †Heb. men of slanders.
- tLev. 19:16. See Jer. 6:28. Comp. 1 Sam. 22:9.
- cver. 4, 6, 9, 12, 13, 27. ch. 33:25. & 36:18. Comp. 2 Kin. 21:16. See ch. 7:23. & 16:38.
- uSee ch. 18:6.
- vch. 16:43.
- wLev. 18:7, 8. & 20:11. See 1 Cor. 5:1.
- xSo ch. 36:17 (Heb.). See Lev. 18:19.
- jver. 10 (Heb.).
- ||Or, every one. ver. 6.
- yJer. 5:8. ch. 18:11. & 33:26. See Ex. 20:14.
- ||Or, every one. ver. 6.
- ||Or, by lewdness. ver. 9.
- ||Or, by lewdness. ver. 9.
- bSee Deut. 27:25.
- bbSee ver. 3.
- cSee ch. 18:8.
- dver. 7 (Heb.).
- ech. 23:35. See Jer. 2:32.
- fSee ch. 21:14.
- gver. 27. Je. 51:13 (Heb.). See Jer. 22:17.
- bbSee ver. 3.
Cross references
Public Domain