Exodus 26–27
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
26Moreover athou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined blinen, and bblue, and purple, and scarlet: with cherubims †of cunning work shalt thou make them. 2The length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and every one of the curtains shall have one measure. 3The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another. 4And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling; and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second. 5Fifty loops shalt thou make in the one curtain, and fifty loops shalt thou make in the edge of the curtain that is in the coupling of the second; that the loops may take hold one of another. 6And thou shalt make fifty taches of gold, and couple the curtains together with the taches: and it shall be one tabernacle.
7And thou shalt make curtains of goats’ hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make. 8The length of one curtain shall be thirty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and the eleven curtains shall be all of one measure. 9And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the forefront of the tabernacle. 10And thou shalt make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which coupleth the second. 11And thou shalt make fifty taches of brass, and put the taches into the loops, and couple the ||tent together, that it may be one. 12And the remnant that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the backside of the tabernacle. 13And a cubit on the one side, and a cubit on the other side †of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it. 14And thou shalt make a covering for the tent of crams’ skins dyed red, and a covering above of badgers’ skins.
15And thou shalt make boards for the tabernacle of cshittim wood standing up. 16Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the breadth of one board. 17Two †tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle. 18And thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward. 19And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons. 20And for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards: 21And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board. 22And for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards. 23And two boards shalt thou make for the corners of the tabernacle in the two sides. 24And they shall be †coupled together beneath, and they shall be †coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners. 25And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board. 26And thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle, 27And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward. 28And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end. 29And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for dplaces for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold. 30And thou shalt rear up the tabernacle eaccording to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.
31And fthou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubims shall it be made: 32And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver. 33And thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the gtestimony: and the vail shall divide unto you between the holy place and the most holy. 34And hthou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place. 35And ithou shalt set the table without the vail, and kthe candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south: and thou shalt put the table on the north side. 36And thou shalt make an lhanging for the door of the tent, mof blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, nwrought with needlework. 37And thou shalt make for the hanging five pillars of shittim wood, and overlay them with gold, and their hooks shall be of gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them.
27And thou shalt make aan altar of shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits. 2And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and bthou shalt overlay it with brass. 3And thou shalt make his pans to receive his ashes, and his shovels, and his basons, and his fleshhooks, and his cfirepans: all the vessels thereof thou shalt make of brass. 4And thou shalt make for it a grate of network of brass; and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof. 5And thou shalt put it under the compass of the altar beneath, that the net may be even to the midst of the altar. 6And thou shalt make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass. 7And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it. 8Hollow with boards shalt thou make it: das †it was shewed thee in the mount, so shall they make it.
9And ethou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side: 10And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver. 11And likewise for the north side in length there shall be hangings of an hundred cubits long, and his twenty pillars and their twenty sockets of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver. 12And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten. 13And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits. 14The hangings of one fside of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three. 15And on the other fside shall be hangings fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three. 16And for the gate of the court shall be an ghanging of twenty cubits, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework: and their pillars shall be four, and their sockets four. 17All the pillars round about the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver, and their sockets of brass. 18The length of the court shall be an hundred cubits, and the breadth †fifty every where, and the height five cubits of fine twined linen, and their sockets of brass. 19All the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.
20And hthou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp †to burn always. 21In the tabernacle of the congregation iwithout the vail, which is before the testimony, kAaron and his sons shall order it from evening to morning before the Lord: lit shall be a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel.
Footnotes
- aTo ver. 37, ch. 36:8–38.
- bSee ch. 25:4. ver. 31, 36.
- bSee ch. 25:4. ver. 31, 36.
- †Heb. the work of a cunning workman, or, embroiderer. So ver. 31. ch. 28:6, 15. & 36:8, 35. & 39:3, 8.
- ||Or, covering. So ver. 7.
- †Heb. in the remainder, or, surplusage.
- cch. 25:5.
- cch. 25:5.
- †Heb. hands. So ver. 19. ch. 36:22, 24.
- †Heb. twinned. So ch. 36:29.
- †Heb. twinned. So ch. 36:29.
- dSee ch. 25:27.
- eSee ch. 25:40.
- fver. 1, 35. ch. 36:35. Comp. Lev. 16:2. 2 Chr. 3:14. Matt. 27:51. Heb. 9:2, 3.
- gSee ch. 16:34.
- hSee ch. 25:21.
- ich. 40:22. Heb. 9:2.
- kch. 40:24.
- lch. 27:16.
- mch. 25:4. ver. 1, 31.
- nch. 27:16. & 28:39. & 36:37 marg. & 38:18 (Heb.). & 39:29. So ch. 35:35. & 38:23. Judg. 5:30.
- aTo ver. 8, ch. 38:1–7. Comp. Ezek. 43:13.
- bComp. Num. 16:38.
- cch. 25:38 (Heb.). & 37:23 (Heb.). Lev. 10:1 (Heb.).
- dSee ch. 25:40.
- †Heb. he shewed.
- eTo ver. 19, ch. 38:9–20.
- gch. 26:36.
- †Heb. fifty by fifty.
- †Heb. to ascend up. See ch. 25:37.
- ich. 26:31, 33.
- kch. 30:8. 1 Sam. 3:3. 2 Chr. 13:11.
- lch. 28:43. & 29:9, 28. & 30:21. Lev. 3:17. & 10:15. & 16:34. & 17:7. & 24:9. Num. 18:8 (Heb.), 23. & 19:21.
Cross references
- fEzek. 41:2, 26.
- fEzek. 41:2, 26.
- hLev. 24:2.
Public Domain