Ecclesiastes 2
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
2I said in mine heart, Go to now, I will prove thee with mirth, therefore aenjoy pleasure: and, behold, this also is vanity. 2bI said of laughter, It is cmad: and of mirth, What doeth it? 3dI sought in mine heart †to give myself unto wine, ddyet acquainting mine heart with wisdom; and to lay hold on efolly, till I might see what was that good for the sons of men, which they should do under the heaven †all the days of their life. 4I made me great works; fI builded me houses; gI planted me vineyards: 5I made me hgardens and iorchards, and I planted trees in them of all kind of fruits: 6I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees: 7I kgot me servants and maidens, and had †servants born in my house; also I had great possessions of lgreat and small cattle above all that were min Jerusalem before me: 8nI gathered me also silver and gold, and the opeculiar treasure of pkings and of the qprovinces: I gat me rmen singers and women singers, and the sdelights of the sons of men, as †musical instruments, and that of all sorts. 9So tI was great, and increased more than all that were before me min Jerusalem: also umy wisdom remained with me. 10And whatsoever mine eyes desired I xkept not from them, I withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced in all my labour: and ythis was my portion of all my labour. 11Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the labour that I had laboured to do: and, behold, all was zvanity and vexation of spirit, and there was no aprofit under the sun.
12And I turned myself to behold wisdom, and bmadness, and cfolly: for what can the man do that cometh ccafter the king? ||deven that which hath been ealready done. 13Then I saw †that wisdom excelleth cfolly, as far as light aexcelleth darkness. 14fThe wise man’s eyes are in his head; but the fool walketh in darkness: and I myself perceived also gthat hone event happeneth to them all. 15Then said I in my heart, As hit happeneth to the fool, so it †happeneth even to me; and why was I then imore wise? Then I said in my heart, that this also is vanity. 16For there is jno remembrance of the wise more than of the fool for ever; seeing that which enow is in the days to come shall all be forgotten. And ghow dieth the wise man? as the fool. 17Therefore I hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me: for all is kvanity and vexation of spirit. 18Yea, I hated all my labour which I had †taken under the sun: because lI should leave it unto the man that shall be mafter me. 19And lwho knoweth whether he shall be a wise man or a fool? yet shall he have rule over all my labour wherein I have laboured, and wherein I have shewed myself wise under the sun. This is also vanity. 20Therefore I mmwent about to cause my heart to despair of all the labour which I took under the sun. 21For there is a man whose labour is in wisdom, and in knowledge, and in nequity; yet to a man that hath not laboured therein shall he †leave it for his portion. This also is vanity and a great evil. 22For what hath man oof all his labour, and of the pvexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? 23For all qhis days are rsorrows, and his stravail rgrief; yea, his heart taketh not rest in the night. This is also vanity.
24tThere is nothing better for a man, than that he should eat and drink, and that he ||should make his soul uenjoy good in his labour. This also I saw, wthat it was from the hand of God. 25For who can eat, or who else can hasten hereunto, more than I? 26For xGod giveth to a man that is good †in his sight wisdom, and knowledge, and joy: but to the sinner he giveth stravail, lto gather and to heap up, ythat he may give to him that is good before God. This also is zvanity and vexation of spirit.
Footnotes
- aPs. 34:12 (Heb.). ch. 3:13. & 5:18. & 6:6 (Heb.). & 9:9 marg. So ver. 24.
- bSo Prov. 14:13. ch. 7:6.
- dSee ch. 1:17.
- †Heb. to draw my flesh with wine.
- ddComp. ver. 9.
- ever. 12, 13. ch. 7:25 (Heb.). & 10:1, 13 (Heb.). So ch. 1:17.
- †Heb. the number of the days of their life. ch. 5:18. & 6:12.
- iNe. 2:8 (Heb.). Cant. 4:13.
- kSee Prov. 8:22.
- †Heb. sons of my house. Ge. 15:3 (Heb.). See Gen. 14:14.
- l1 Kin. 4:20 (Heb.).
- mSee ch. 1:12.
- oSee Ex. 19:5.
- q1 Kin. 20:14, &c. ch. 5:8. Lam. 1:1. Ezek. 19:8, &c.
- r2 Sam. 19:35. So 2 Chr. 35:25.
- sSee Prov. 19:10.
- †Heb. musical instrument and instruments.
- tSo ch. 1:16 (Heb.). Comp. 1 Chr. 29:25.
- mSee ch. 1:12.
- uComp. ver. 3.
- xSee Num. 11:17.
- ych. 3:22. & 5:18. & 9:9.
- zSee ch. 1:14.
- aSee ch. 1:3.
- bch. 7:25. See ch. 1:17.
- cSee ver. 3.
- ccComp. ver. 18?
- ||Or, in those things which have been already done.
- dSee ch. 1:9.
- eSee ch. 1:10.
- †Heb. that there is an a excellency in wisdom more than in folly, &c.
- cSee ver. 3.
- aSee ch. 1:3.
- fProv. 17:24. So ch. 8:1.
- hch. 3:19 (Heb.). & 9:2, 3, 11. So ver. 15 (Heb.).
- hch. 3:19 (Heb.). & 9:2, 3, 11. So ver. 15 (Heb.).
- †Heb. happeneth to me, even to me.
- ich. 6:8, 11. & 7:11, 16. & 12:9, 12. Esth. 6:6 in the Heb.
- jch. 1:11.
- eSee ch. 1:10.
- kSee ch. 1:14.
- †Heb. laboured. ch. 9:9. So ch. 1:3. ver. 20.
- lSee Ps. 39:6.
- mComp. ver. 12?
- lSee Ps. 39:6.
- mmSo ch. 7:25 marg.
- nch. 4:4. & 5:11 in the Heb. Comp. ch. 11:6 marg.
- †Heb. give. Je. 40:11 (Heb.).
- och. 1:3. So ch. 3:9.
- pSee ch. 1:14.
- qSee Job 14:1.
- rch. 1:18.
- sSee ch. 1:13.
- rch. 1:18.
- tch. 3:12, 13, 22. So ch. 5:18. & 8:15. & 9:7. & 11. Ecclus. 14:14. Luke 12:19. 1 Cor. 15:32. Comp. 1 Tim. 6:17.
- ||Or, delight his senses.
- uSee ver. 1.
- wSee ch. 3:13.
- xSee Job 32:8.
- †Heb. before him. Gen. 7:1. Luke 1:6.
- sSee ch. 1:13.
- lSee Ps. 39:6.
- ySee Prov. 13:22.
- zSee ch. 1:14.
Cross references
- cPs. 102:8.
- f1 Kin. 7:1–12.
- gCant. 8:11, 12.
- hCant. 4:16. & 5:1.
- n1 Kin. 9:28. & 10:10, 14, 21.
- p1 Kin. 4:21. & 10:15.
- gPs. 49:10.
- gPs. 49:10.
Public Domain