Daniel 12:2–3
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
2And emany of them that fsleep in the dust of the earth gshall awake, ghsome to everlasting life, and gsome to shame and everlasting icontempt. 3And kthey that be ||wise lshall shine as mthe brightness of the firmament; and nthey that turn many to righteousness oas the stars for ever and ever.
Footnotes
- eSee ch. 9:27.
- fSee John 11:11.
- gPs. 17:15. Isai. 26:19. Comp. Job 19:25–27. Ps. 49:15. & 73:26. Ezek. 37:1–10. 2 Esdr. 2:16. & 7:32. & 8:38. & 12:34. & 14:35. 2 Macc. 12:43–45. & 14:46.
- gPs. 17:15. Isai. 26:19. Comp. Job 19:25–27. Ps. 49:15. & 73:26. Ezek. 37:1–10. 2 Esdr. 2:16. & 7:32. & 8:38. & 12:34. & 14:35. 2 Macc. 12:43–45. & 14:46.
- hMatt. 25:46. John 5:28, 29. Acts 24:15. So 2 Macc. 7:9. Rev. 20:12.
- gPs. 17:15. Isai. 26:19. Comp. Job 19:25–27. Ps. 49:15. & 73:26. Ezek. 37:1–10. 2 Esdr. 2:16. & 7:32. & 8:38. & 12:34. & 14:35. 2 Macc. 12:43–45. & 14:46.
- iSo Is. 66:24 (Heb.). Comp. 2 Macc. 7:14.
- kver. 10. ch. 11:33, 35.
- ||Or, teachers. 2 Chr. 30:22. Prov. 16:23. See Neh. 8:13.
- lMatt. 13:43. See Prov. 4:18.
- nSo Mal. 2:6. See Prov. 11:30.
Cross references
Public Domain
In other versions
ESVEnglish Standard Version
And many of those who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. And those who are wise shall shine like the brightness of the sky above; and those who turn many to righteousness, like the stars forever and ever.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
Multitudes who sleep in the dust of the earth will awake: some to everlasting life, others to shame and everlasting contempt. Those who are wise will shine like the brightness of the heavens, and those who lead many to righteousness, like the stars for ever and ever.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
Many who sleep in the dust
of the earth will awake,
some to eternal life,
and some to disgrace and eternal contempt.
Those who have insight will shine
like the bright expanse of the heavens,
and those who lead many to righteousness,
like the stars forever and ever.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
Many of those whose bodies lie dead and buried will rise up, some to everlasting life and some to shame and everlasting disgrace. Those who are wise will shine as bright as the sky, and those who lead many to righteousness will shine like the stars forever.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
And many from those sleeping in the dusty ground will awake, some to everlasting life and some to disgrace and everlasting contempt. But the ones having insight will shine like the brightness of the expanse, and the ones providing justice for the many will be like the stars forever and ever.
Copyright 2012 Lexham Press