Logos Bible Study

Amos 6:8

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

8xaThe Lord God hath sworn by himself, saith the Lord ythe God of hosts,

I abhor zathe excellency of Jacob, and hate his palaces:

Therefore will I bdeliver up the city with all †that is therein.

Read in Logos

Footnotes

  1. xSo Jer. 22:5. See Jer. 51:14. Comp. Heb. 6:13, 17.
  2. aSee ch. 4:1. Comp. Zeph. 1:12. Luke 6:24. James 5:1.
  3. ySee ch. 3:13.
  4. zPs. 47:4. So Ezek. 24:21.
  5. ach. 8:7. Nahum 2:2.
  6. bSee ch. 1:6.
  7. †Heb. the fulness thereof. Mic. 1:2. See Jer. 8:16.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The Lord God has sworn by himself, declares the Lord, the God of hosts:

“I abhor the pride of Jacob

and hate his strongholds,

and I will deliver up the city and all that is in it.”

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

The Sovereign Lord has sworn by himself—the Lord God Almighty declares:

“I abhor the pride of Jacob

and detest his fortresses;

I will deliver up the city

and everything in it.”

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

The Lord God has sworn by himself—this is the declaration of the Lord, the God of Armies:

I loathe Jacob’s pride

and hate his citadels,

so I will hand over the city and everything in it.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

The Sovereign Lord has sworn by his own name, and this is what he, the Lord God of Heaven’s Armies, says:

“I despise the arrogance of Israel,

and I hate their fortresses.

I will give this city

and everything in it to their enemies.”

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

My Lord Yahweh has sworn by himself, declares Yahweh, the God of hosts: “I abhor the pride of Jacob and I hate his citadel fortresses and I will deliver the city and its fullness!”

Copyright 2012 Lexham Press