Acts 9:23–43
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
23*And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him: 24But their olaying await was known of Saul. pAnd they watched the gates day and night to kill him. 25Then the disciples took him by night, and qlet him down by the wall in a rbasket. 26And swhen Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples: but they were all afraid of him, and believed not that he was a disciple. 27But tBarnabas took him, and brought him uto the apostles, and declared unto them xhow he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and yhow he had zpreached boldly at Damascus in the name of Jesus. 28And uhe was with them acoming in and going out at Jerusalem. 29And he zspake boldly in the name of the Lord Jesus, and disputed against the bGrecians: but cthey went about to slay him. 30Which when dthe brethren knew, they brought him down to eCaesarea, and sent him forth to fTarsus. 31Then had gthe churches rest throughout all Judaea and Galilee and hSamaria, and were iedified; and walking in the fear of the Lord, and in the kcomfort of the Holy Ghost, were multiplied.
32*And it came to pass, as lPeter passed throughout all quarters, he came down also to mthe saints which dwelt at nLydda. 33And there he found a certain man named Æneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy. 34And Peter said unto him, Æneas, oJesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately. 35And all that dwelt at nLydda and pSaron saw him, and qturned to the Lord.
36Now there was at rJoppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called ||Dorcas: this woman was full of sgood works and almsdeeds which she did. 37And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an tupper chamber. 38And forasmuch as nLydda was nigh to Joppa, and the disciples had heard that Peter was there, they sent unto him two men, desiring him that he would not ||udelay to come to them. 39Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought him into the tupper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them. 40But Peter xput them all forth, and ykneeled down, and prayed; and turning him to the body zsaid, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and when she saw Peter, she sat up. 41And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called athe saints and widows, presented her alive. 42And it was known throughout all rJoppa; and bmany believed in the Lord. 43And it came to pass, that he tarried many days in Joppa with one cSimon a tanner.
Footnotes
- och. 20:3, 19. & 23:30 in the Gk. So ch. 23:12. & 25:3. 2 Cor. 11:26.
- q2 Cor. 11:33. So Josh. 2:15. 1 Sam. 19:12. See Matt. 10:23.
- rSee Matt. 16:10.
- sch. 22:17–20.
- tSee ch. 4:36.
- uNot as Gal. 1:18, 19?
- xver. 3–6.
- yver. 20, 22.
- zver. 29. See ch. 4:29.
- uNot as Gal. 1:18, 19?
- aSo John 10:9. ch. 1:21. See Num. 27:17.
- zver. 29. See ch. 4:29.
- bch. 6:1. & 11:20.
- cSo ver. 23. Comp. ch. 22:18.
- dSee John 21:23.
- eSee ch. 8:40.
- fver. 11.
- gComp. ch. 8:1.
- hSee ch. 1:8.
- i1 Cor. 8:1. & 10:23. & 14:4, 17. 1 Thess. 5:11. So ch. 20:32 (Gk.).
- kSee Luke 6:24. Comp. John 14:16 (Gk.).
- lComp. ch. 8:25.
- mver. 13.
- n1 Macc. 11:34. See 1 Chr. 8:12.
- oSo ch. 3:6, 16. & 4:10.
- n1 Macc. 11:34. See 1 Chr. 8:12.
- pSee Josh. 12:18.
- qch. 11:21.
- rSee Josh. 19:46.
- ||[Or, Doe, or, Roe].
- tver. 39. See ch. 1:13.
- n1 Macc. 11:34. See 1 Chr. 8:12.
- ||Or, be grieved.
- uNum. 22:16 (Heb. & Gk.).
- tver. 39. See ch. 1:13.
- ySee ch. 7:60.
- zSee Mark 5:41.
- aver. 13.
- rSee Josh. 19:46.
- bSo John 11:45. & 12:11. ch. 11:21.
- cch. 10:6.
Cross references
- *A. D. 37 Gal. 1:17, 18?
- p2 Cor. 11:32.
- *A. D. 38.
- sRom. 13:3. 2 Cor. 9:8. Eph. 2:10. 2 Thess. 2:17. 1 Tim. 2:10. & 5:10. 2 Tim. 2:21. & 3:17. Tit. 1:16. & 3:1.
- xMatt. 9:25.
Public Domain