Acts 15:12–22
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
12Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul, cdeclaring what dmiracles and wonders eGod had wrought among the Gentiles by them.
13And after they had held their peace, fJames answered, saying, Men and brethren, hearken unto me: 14gSimeon hhath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name. 15And to this agree the words of ithe prophets; as it is written, 16After this I will return, and kwill build again the tabernacle of David, which is fallen down; and I will build again the ruins thereof, and I will set it up: 17That the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who doeth all these things. 18Known unto God are all his works lfrom the beginning of the world. 19Wherefore mmy sentence is, that we ntrouble not them, which from among the Gentiles oare turned to God: 20But that we write unto them, that they abstain from ppollutions of idols, and from qfornication, and from rthings strangled, and from rblood. 21For Moses of old time hath in every city them that preach him, sbeing read in the synagogues every sabbath day.
22Then pleased it the apostles and telders, with the whole church, to send chosen men of their own company to uAntioch with Paul and Barnabas; namely, Judas surnamed xBarsabas, and ySilas, zchief men among athe brethren:
Footnotes
- cch. 21:19. So ver. 3.
- dSee John 4:48.
- ech. 14:27. ver. 4.
- fSee ch. 12:17.
- hver. 7.
- iComp. ch. 13:40.
- kCited from Amos 9:11, 12.
- lSee Luke 1:70.
- mComp. ver. 28.
- n1 Macc. 10:63. & 12:14 (Gk.).
- och. 14:15. & 26:20. 1 Thess. 1:9. So ch. 11:21.
- pSo Dan. 1:8. Mal. 1:7, 12. Ecclus. 40:29 in the Gk. See ver. 29. Comp. Ps. 106:28. Ezek. 4:13, 14. Tobit 1:10, 11.
- qWisd. 14:26, 27. 1 Cor. 10:7, 8. 1 Pet. 4:3, 4. Rev. 2:14, 20. See 1 Cor. 6:18.
- rSee Lev. 3:17.
- rSee Lev. 3:17.
- sch. 13:15. See Luke 16:29.
- tver. 2.
- uver. 23, 30, 35. See ch. 11:26.
- xch. 1:23?
- ySee ver. 34.
- zSee Luke 22:26.
- aSee ver. 1.
Cross references
Public Domain