2 Kings 18:30–35
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
30Neither let Hezekiah make you trust in the Lord, saying, The Lord will surely deliver us, and this city shall not be delivered into the hand of the king of Assyria. 31Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, ||Make an agreement with me by a present, and come out to me, and then eat ye every man kof his own vine, and every one of his fig tree, and drink ye every one the waters of his ||cistern: 32Until I come and take you away to a land like your own land, la land of corn and wine, a land of bread and vineyards, a land of oil olive and mof honey, that ye may live, and not die: and hearken not unto Hezekiah, when he ||persuadeth you, saying, The Lord will deliver us. 33nHath any of the gods of the nations delivered at all his land out of the hand of the king of Assyria? 34oWhere are the gods of pHamath, and of qArpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and ||Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand? 35Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that rthe Lord should deliver Jerusalem out of mine hand?
Footnotes
- ||Or, Seek my favour. Heb. Make with me a blessing. See 1 Sam. 25:27.
- kSee 1 Kin. 4:25.
- ||Or, pit. ch. 10:14. Neh. 9:25 marg. Prov. 5:15. Eccles. 12:6.
- lSo Deut. 8:7, 8.
- mSee Ex. 3:8.
- ||Or, deceiveth. 2 Chr. 32:11, 15.
- nch. 19:12. 2 Chr. 32:14. So Is. 10:10, 11.
- och. 19:13.
- pSee 1 Kin. 8:65.
- ||[ch. 17:24, Ava].
Cross references
Public Domain