⁸And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa. ⁹And ^kthey cut off his head, and stripped off his armour, and sent into the land of the Philistines round about, to ^lpublish it in the house of their idols, and among the people. ¹⁰And they put ^mhis armour in the house of ⁿAshtaroth: and ^othey fastened his body to the wall of ^pBeth-shan. ¹¹And when the inhabitants of ^qJabesh-gilead heard ^||of that which the Philistines had done to Saul; ¹²^rAll the valiant men arose, and went all night, and took the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Beth-shan, and came to Jabesh, and ^sburnt them there. ¹³And they took their bones, and ^tburied them under ^ua tree at Jabesh, and ^xfasted ^yseven days.

Read in Logos

Footnotes

kSee ch. 17:51.
l 2 Sam. 1:20. Comp. Judg. 16:23, 24.
mComp. ch. 21:9.
n Judg. 2:13, &c.
o 2 Sam. 21:12. Comp. 1 Chr. 10:10.
pSee Josh. 17:11.
qch. 11:1–11. See Judg. 21:8.
||Or, concerning him.
rComp. ch. 11:1–11. 2 Sam. 2:4–7.
uch. 22:6. Comp. 1 Chr. 10:12.
xSee ch. 7:6. So 2 Sam. 12:16.

Cross references

s 2 Chr. 16:14. & 21:19. Jer. 34:5. Amos 6:10.
t 2 Sam. 21:12, 14.
y Gen. 50:10.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The next day, when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa. So they cut off his head and stripped off his armor and sent messengers throughout the land of the Philistines, to carry the good news to the house of their idols and to the people. They put his armor in the temple of Ashtaroth, and they fastened his body to the wall of Beth-shan. But when the inhabitants of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul, all the valiant men arose and went all night and took the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Beth-shan, and they came to Jabesh and burned them there. And they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh and fasted seven days.

NIVNew International Version (2011)

The next day, when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa. They cut off his head and stripped off his armor, and they sent messengers throughout the land of the Philistines to proclaim the news in the temple of their idols and among their people. They put his armor in the temple of the Ashtoreths and fastened his body to the wall of Beth Shan.

When the people of Jabesh Gilead heard what the Philistines had done to Saul, all their valiant men marched through the night to Beth Shan. They took down the bodies of Saul and his sons from the wall of Beth Shan and went to Jabesh, where they burned them. Then they took their bones and buried them under a tamarisk tree at Jabesh, and they fasted seven days.

CSBChristian Standard Bible

The next day when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his three sons dead on Mount Gilboa. They cut off Saul’s head, stripped off his armor, and sent messengers throughout the land of the Philistines to spread the good news in the temples of their idols and among the people. Then they put his armor in the temple of the Ashtoreths and hung his body on the wall of Beth-shan.

When the residents of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul, all their brave men set out, journeyed all night, and retrieved the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Beth-shan. When they arrived at Jabesh, they burned the bodies there. Afterward, they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh and fasted seven days.

NLTNew Living Translation

The next day, when the Philistines went out to strip the dead, they found the bodies of Saul and his three sons on Mount Gilboa. So they cut off Saul’s head and stripped off his armor. Then they proclaimed the good news of Saul’s death in their pagan temple and to the people throughout the land of Philistia. They placed his armor in the temple of the Ashtoreths, and they fastened his body to the wall of the city of Beth-shan.

But when the people of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul, all their mighty warriors traveled through the night to Beth-shan and took the bodies of Saul and his sons down from the wall. They brought them to Jabesh, where they burned the bodies. Then they took their bones and buried them beneath the tamarisk tree at Jabesh, and they fasted for seven days.

LEBThe Lexham English Bible

And then the next day, the Philistines came to strip the dead and they found Saul and his three sons lying dead on Mount Gilboa. So they cut off his head and stripped off his armor. Then they sent messengers around in the land of the Philistines to proclaim victory in the temples of their idols and to the people. And they put his armor in the temple of the Ashtoreth, and they fastened his corpse to the wall of Beth Shan. When the inhabitants of Jabesh Gilead heard about it, what the Philistines had done to Saul, all of the valiant men set out and went all night and took the corpse of Saul and the corpses of his sons from the wall of Beth Shan, and they came to Jabesh and burned them there. Then they took their bones and buried them under the tamarisk in Jabesh, and they fasted for seven days.