1 Kings 18:20–40
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
20So Ahab sent unto all the children of Israel, and mgathered the prophets together unto mount iCarmel. 21And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two ||opinions? nif the Lord be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word. 22Then said Elijah unto the people, oI, even I only, remain a prophet of the Lord; pbut Baal’s prophets are four hundred and fifty men. 23Let them therefore give us two bullocks; and let them choose one bullock for themselves, and cut it in pieces, and lay it on wood, and put no fire under: and I will dress the other bullock, and lay it on wood, and put no fire under: 24And call ye on the name of your gods, and I will call on the name of the Lord: and the God that qanswereth by fire, let him be God. And all the people answered and said, †It is well spoken. 25And Elijah said unto the prophets of Baal, Choose you one bullock for yourselves, and dress it first; for ye are many; and call on the name of your gods, but put no fire under. 26And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, ||hear us. But there was no voice, nor any that ||answered. And they ||leaped upon the altar which was made. 27And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry †aloud: for he is a god; either ||he is talking, or he †is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked. 28And they cried aloud, and rcut themselves after their manner with knives and lancets, till †the blood gushed out upon them. 29And it came to pass, when midday was past, and they prophesied until the time of the †offering of sthe evening sacrifice, that there was tneither voice, nor any to answer, nor any †that regarded. 30And Elijah said unto all the people, Come near unto me. And all the people came near unto him. And he repaired the altar of the Lord that was ubroken down. 31And Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, unto whom the word of the Lord came, saying, xIsrael shall be thy name: 32And with the stones he built an altar in the name of the Lord: and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed. 33And he yput the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, Fill four barrels with water, and zpour it on the burnt sacrifice, and on the wood. 34And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time. 35And the water †ran round about the altar; and he filled athe trench also with water. 36And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, Lord bGod of Abraham, Isaac, and of Israel, clet it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that dI have done all these things at thy word. 37Hear me, O Lord, hear me, that this people may know that thou art the Lord God, and that thou hast turned their heart back again. 38Then ethe fire of the Lord fell, and consumed the burnt sacrifice, and the wood, and the stones, and the dust, and licked up the water that was in the trench. 39And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, fThe Lord, he is the God; the Lord, he is the God. 40And Elijah said unto them, ||Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they ||took them: and Elijah brought them down to the gbrook Kishon, and hslew them there.
Footnotes
- mch. 22:6.
- iSee Josh. 19:26.
- ||Or, thoughts? Comp. Ps. 119:113.
- nComp. Josh. 24:15. 2 Kin. 17:41.
- och. 19:10, 14.
- pver. 19.
- qver. 38.
- †Heb. The word is good.
- ||Or, answer. ver. 37.
- ||Or, heard.
- ||Or, leaped up and down at the altar. Comp. ver. 21 (Heb.).
- †Heb. with a great voice. ver. 28.
- ||Or, he meditateth. Comp. 2 Kin. 9:11 (Heb.).
- †Heb. hath a pursuit.
- rSo Lev. 19:28. See Deut. 14:1.
- †Heb. poured out blood upon them.
- †Heb. ascending.
- sver. 36. See Ex. 29:41. Comp. Acts 3:1. So 2 Kin. 3:20.
- tver. 26.
- †Heb. attention. 2 Kin. 4:31. Is. 21:7 (Heb.).
- uch. 19:10, 14 (Heb.).
- xSee Gen. 32:28.
- ySee Lev. 1:7.
- zComp. Judg. 6:20.
- †Heb. went.
- aver. 32, 38.
- cch. 20:13. See Josh. 4:24. & 1 Sam. 17:46.
- dSo Num. 16:28.
- eSee Lev. 9:24. So 1 Chr. 21:26.
- fver. 24.
- ||Or, Apprehend. So ch. 20:18.
- ||Or, Apprehend. So ch. 20:18.
- gSee Judg. 4:7.
- hDeut. 13:1–5. & 18:20. So 2 Kin. 10:25.
Cross references
Public Domain