1 John 5
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
5Whosoever abelieveth that bJesus is the Christ is cborn of God: and devery one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him. 2By this we know that we love ethe children of God, when we love God, and fkeep his commandments. 3For gthis is the love of God, that we fkeep his commandments: and hhis commandments are not grievous. 4For whatsoever is born of God iovercometh the world: and jthis is the victory that overcometh the world, even our faith. 5Who is he that iovercometh the world, but jhe that believeth kthat Jesus is the Son of God? 6This is he that came lby water and lblood, even Jesus Christ; not mby water only, but by water and blood. And nit is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth. 7For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one. 8And there are three that bear witness in earth, othe spirit, and lthe water, and lthe blood: and these three agree in one. 9pIf we receive the witness of men, qthe witness of God is greater: for this is the witness of God rwhich he hath testified of his Son. 10He that believeth on the Son of God shath the witness in himself: he that believeth not God thath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son. 11And this is the record, that God hath given to us ueternal life, and vthis life is in his Son. 12wHe that xhath the Son hath life; and he that hath not the Son of God hath not life.
13yThese things have I written unto you that believe on the name of the Son of God; that ye may know that ye have ueternal life, and that ye may zbelieve on the name of the Son of God. 14And this is the aconfidence that we have ||in him, that, bif we ask any thing caccording to his will, he heareth us: 15And if we know that he hear us, whatsoever we ask, dwe know that bwe have the petitions that we desired of him. 16If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and ehe shall give him life for them that sin not unto death. fThere is a sin unto death: gI do not say that he shall pray for it. 17All hunrighteousness is sin: and there is a sin not unto death. 18We know that iwhosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God kkeepeth himself, and lthat wicked one toucheth him not. 19And we know that we are of God, and mthe whole world lieth in lwickedness. 20And we know that the Son of God is come, and nhath given us an understanding, that we may know ohim that is true, and we are in ohim that is true, even in his Son Jesus Christ. pThis is othe true God, and qeternal life. 21Little children, rkeep yourselves from idols. Amen.
Footnotes
- aSo John 1:12.
- bch. 2:22. See ch. 4:2.
- eSee ch. 3:1.
- fver. 3. See ch. 2:3.
- gSee John 14:15. So ch. 2:5. 2 John 6.
- fver. 3. See ch. 2:3.
- iSo ch. 4:4. See John 16:33. Comp. Eph. 6:16.
- iSo ch. 4:4. See John 16:33. Comp. Eph. 6:16.
- kch. 4:15.
- lJohn 19:34. ver. 8.
- lJohn 19:34. ver. 8.
- mComp. Eph. 5:26.
- nJohn 15:26. Comp. 1 Tim. 3:16.
- over. 6.
- lJohn 19:34. ver. 8.
- lJohn 19:34. ver. 8.
- rSee Matt. 3:17.
- sRev. 12:17. & 19:10. Comp. Rom. 8:16. Gal. 4:6.
- tch. 1:10. Comp. John 3:33. & 5:38.
- uSee ch. 2:25.
- vSee John 1:4. So Acts 3:15. ch. 4:9.
- xSee ch. 2:23.
- yComp. John 20:31.
- uSee ch. 2:25.
- zSo John 9:35.
- aSee ch. 3:21.
- ||Or, concerning him. Gk. as ch. 1:2. & 2:1. & 3:21.
- bSee ch. 3:22. So Prov. 10:24.
- cSo Rom. 8:27. Comp. James 4:3.
- dver. 18, 19, 20. See John 21:24.
- bSee ch. 3:22. So Prov. 10:24.
- eComp. James 5:15.
- fSee Matt. 12:31, 32. Comp. Num. 15:30. Jer. 15:1, 2. Heb. 6:4, 6. & 10:26.
- gSee Jer. 7:16.
- hSo ch. 3:4.
- iSee ch. 3:9.
- kSee James 1:27. So Prov. 22:5. 2 Esdr. 13:23.
- lch. 2:13. See Matt. 13:19.
- mSee Gal. 1:4. Comp. 1 Cor. 5:10.
- lch. 2:13. See Matt. 13:19.
- nSo Luke 24:45.
- oJohn 17:3. 1 Thess. 1:9. Rev. 3:7, 14. & 6:10. & 19:11. So Rom. 1:25.
- oJohn 17:3. 1 Thess. 1:9. Rev. 3:7, 14. & 6:10. & 19:11. So Rom. 1:25.
- pSee Isai. 9:6. So Isai. 44:6. & 54:5. John 20:28. Acts 20:28. Rom. 9:5. 1 Tim. 3:16. Tit. 2:13. Heb. 1:8.
- oJohn 17:3. 1 Thess. 1:9. Rev. 3:7, 14. & 6:10. & 19:11. So Rom. 1:25.
- qch. 1:2. & 2:25. ver. 11, 13. See John 11:25.
- rSee 1 Cor. 10:14. Comp. Rev. 9:20.
Cross references
Public Domain