Psalm 114
Giovanni Diodati BibbiaOther versions
Italian
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
QUANDO Israele uscì di Egitto, E la casa di Giacobbe d’infra il popolo barbaro;Giuda fu consacrato al Signore, Israele divenne suo dominio.Il mare lo vide, e fuggì; Il Giordano si rivolse a ritroso.I monti saltarono come montoni, I colli come agnelli.Che avesti, o mare, che tu fuggisti? E tu, Giordano, che ti rivolgesti a ritroso?E voi, monti, che saltaste come montoni; E voi, colli, come agnelli?Trema, o terra, per la presenza del Signore; Per la presenza dell’Iddio di Giacobbe;Il quale mutò la roccia in guazzo d’acqua, Il macigno in fonte d’acqua.
Public Domain