Joshua 21:11–42
Giovanni Diodati BibbiaOther versions
Italian
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Diedero adunque loro la città di Arba, padre di Anac, che è Hebron, nel monte di Giuda, co’ suoi contorni.Ma diedero il territorio della città, e le sue villate, a Caleb, figliuolo di Gefunne, per sua possessione.Così diedero a’ figliuoli del Sacerdote Aaronne la città del rifugio dell’ucciditore, cioè Hebron e i suoi contorni; e Lebna, e i suoi contorni;e Iattir e i suoi contorni; ed Estemoa e i suoi contorni;e Holon e i suoi contorni; e Debir e i suoi contorni;e Ain e i suoi contorni; e Iutta e i suoi contorni; e Bet-semes e i suoi contorni; nove città di queste due tribù.E della tribù di Beniamino, Ghibon e i suoi contorni; Gheba e i suoi contorni;Anatot e i suoi contorni; e Almon e i suoi contorni; quattro città.Tutte le città de’ figliuoli di Aaronne, sacerdoti, furono tredici città co’ lor contorni.Poi le nazioni de’ figliuoli di Chehat, Leviti, cioè, il rimanente de’ figliuoli di Chehat, ebbero le città della lor sorte della tribù di Efraim.E furono loro date, la città del rifugio dell’ucciditore, cioè: Sichem e i suoi contorni, nel monte di Efraim; e Ghezer e i suoi contorni; e Chibsaim e i suoi contorni;e Bet-horon e i suoi contorni; quattro città;e della tribù di Dan, Elteche e i suoi contorni; Ghibbeton e i suoi contorni;Aialon, e i suoi contorni; Gat-rimmon e i suoi contorni; quattro città.E della mezza tribù di Manasse, Taanac e i suoi contorni; e Gat-rimmon e i suoi contorni; due città.Tutte le città del rimanente delle nazioni de’ figliuoli di Chehat furono dieci, co’ lor contorni.Poi a’ figliuoli di Gherson, ch’erano delle nazioni de’ Leviti, furono date della mezza tribù di Manasse, la città del rifugio dell’ucciditore, cioè: Golan in Basan e i suoi contorni; e Beestera e i suoi contorni; due città.E della tribù d’Issacar, Chision e i suoi contorni; Dabrat e i suoi contorni;Iarmut e i suoi contorni; ed En-gannim e i suoi contorni; quattro città.E della tribù di Aser, Miseal e i suoi contorni; Abdon e i suoi contorni;Helcat e i suoi contorni; e Rehob e i suoi contorni; quattro città.E della tribù di Neftali, la città del rifugio dell’ucciditore, cioè: Chedes in Galilea e i suoi contorni; Hammot-dor e i suoi contorni; e Cartan e i suoi contorni; tre città.Tutte le città dei Ghersoniti, secondo le lor nazioni, furono tredici, co’ lor contorni.Poi alle nazioni de’ figliuoli di Merari, ch’erano il rimanente de’ Leviti, furono date della tribù di Zabulon, Iocneam e i suoi contorni; Carta e i suoi contorni;Dimna e i suoi contorni; Nahalal e i suoi contorni; quattro città.E della tribù di Ruben, Beser e i suoi contorni; e Iasa e i suoi contorni;Chedemot e i suoi contorni; e Mefaat e i suoi contorni; quattro città.E della tribù di Gad, la città del rifugio dell’ucciditore, cioè: Ramot in Galaad e i suoi contorni; e Mahanaim e i suoi contorni;Hesbon e i suoi contorni; Iazer e i suoi contorni; in tutto quattro città.Tutte quelle città furono date a’ figliuoli di Merari, secondo le lor nazioni, ch’erano il rimanente delle nazioni, de’ Leviti; e la lor sorte fu di dodici città.Tutte le città de’ Leviti, per mezzo la possessione de’ figliuoli d’Israele, furono quarantotto, co’ lor contorni.Ciascuna di queste città avea i suoi contorni; e così fu osservato in tutte quelle città.
Public Domain