Job 13:13–28
Giovanni Diodati BibbiaOther versions
Italian
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Tacetevi, e lasciatemi stare, ed io parlerò; E passimi addosso che che sia.Perchè mi strappo io la carne co’ denti, E perchè tengo l’anima mia nella palma della mia mano?Ecco, uccidami egli pure; sì spererò in lui; Ma tuttavia difenderò le mie vie nel suo cospetto.Ed egli stesso mi sarà in salvazione; Perciocchè l’ipocrita non gli verrà davanti.Ascoltate attentamente il mio ragionamento; Ed entrivi negli orecchi la mia dichiarazione.Ecco ora, quando io avrò esposta per ordine la mia ragione, Io so che sarò trovato giusto.Chi è colui che voglia litigar meco? Conciossiachè di presente mi tacerò, e spirerò.Sol non farmi due cose, Ed allora io non mi nasconderò dal tuo cospetto.Allontana la tua mano d’addosso a me, E non mi spaventi il tuo terrore.E poi chiama, ed io risponderò; Ovvero, io parlerò, e tu rispondimi.
Quante iniquità e peccati ho io? Mostrami il mio misfatto, e il mio peccato.Perchè nascondi la tua faccia, E mi reputi tuo nemico?Stritolerai tu una fronda sospinta? O perseguiterai tu della stoppia secca?Che tu mi sentenzii a pene amare, E mi faccia eredar l’iniquità della mia fanciullezza!E metta i miei piedi ne’ ceppi, E spii tutti i miei sentieri, E stampi le tue pedate in su le radici de’ miei piedi!Onde costui si disfa come del legno intarlato, Come un vestimento roso dalle tignuole.
Public Domain