Revelation 17–20

17拿著七碗的七位天使中，有一位前來對我說：“你到這裡來，我將坐在眾水上的大淫婦所要受的刑罰指給你看。²地上的君王與她行淫，住在地上的人喝醉了她淫亂的酒。”³我被聖靈感動，天使帶我到曠野去，我就看見一個女人騎在朱紅色的獸上；那獸有七頭十角，遍體有褻瀆的名號。⁴那女人穿著紫色和朱紅色的衣服，用金子、寶石、珍珠為妝飾；手拿金杯，杯中盛滿了可憎之物，就是她淫亂的污穢。⁵在她額上有名寫著說：“奧秘哉！大巴比倫，作世上的淫婦和一切可憎之物的母。”⁶我又看見那女人喝醉了聖徒的血和為耶穌作見證之人的血。

我看見她，就大大地希奇。⁷天使對我說：“你為甚麼希奇呢？我要將這女人和馱著她的那七頭十角獸的奧秘告訴你。⁸你所看見的獸，先前有、如今沒有，將要從無底坑裡上來，又要歸於沉淪。凡住在地上、名字從創世以來沒有記在生命冊上的，見先前有，如今沒有、以後再有的獸，就必希奇。⁹智慧的心在此可以思想。那七頭就是女人所坐的七座山，¹⁰又是七位王；五位已經傾倒了，一位還在，一位還沒有來到；他來的時候，必須暫時存留。¹¹那先前有、如今沒有的獸，就是第八位；他也和那七位同列，並且歸於沉淪。¹²你所看見的那十角就是十王，他們還沒有得國，但他們一時之間要和獸同得權柄，與王一樣。¹³他們同心合意將自己的能力權柄給那獸。¹⁴他們與羔羊爭戰，羔羊必勝過他們，因為羔羊是萬主之主，萬王之王。同著羔羊的，就是蒙召、被選、有忠心的，也必得勝。”

¹⁵天使又對我說：“你所看見那淫婦坐的眾水，就是多民、多人、多國、多方。¹⁶你所看見的那十角與獸必恨這淫婦，使她冷落赤身，又要吃她的肉，用火將她燒盡。¹⁷因為神使諸王同心合意，遵行他的旨意，把自己的國給那獸，直等到神的話都應驗了。¹⁸你所看見的那女人就是管轄地上眾王的大城。”

18此後，我看見另有一位有大權柄的天使從天降下，地就因他的榮耀發光。²他大聲喊著說：

“巴比倫大城傾倒了！傾倒了！

成了鬼魔的住處

和各樣污穢之靈的巢穴^*，

並各樣污穢可憎之雀鳥的巢穴。

³因為列國都被她邪淫大怒的酒傾倒了。

地上的君王與她行淫，

地上的客商因她奢華太過就發了財。”

⁴我又聽見從天上有聲音說：

“我的民哪，你們要從那城出來，

免得與她一同有罪，受她所受的災殃；

⁵因她的罪惡滔天，

她的不義，神已經想起來了。

⁶她怎樣待人，也要怎樣待她，

按她所行的加倍地報應她，

用她調酒的杯加倍地調給她喝。

⁷她怎樣榮耀自己，怎樣奢華，

也當叫她照樣痛苦悲哀，

因她心裡說：

‘我坐了皇后的位，

並不是寡婦，

決不至於悲哀。’

⁸所以在一天之內，

她的災殃要一齊來到，

就是死亡、悲哀、饑荒。

她又要被火燒盡了，

因為審判她的主神大有能力。

⁹地上的君王，素來與她行淫，一同奢華的，看見燒她的煙，就必為她哭泣哀號。¹⁰因怕她的痛苦，就遠遠地站著說：哀哉！哀哉！

巴比倫大城，堅固的城啊！

一時之間你的刑罰就來到了。

¹¹地上的客商也都為她哭泣悲哀，因為沒有人再買他們的貨物了；¹²這貨物就是金、銀、寶石、珍珠、細麻布、紫色料、綢子、朱紅色料、各樣香木、各樣象牙的器皿，各樣極寶貴的木頭和銅、鐵、漢白玉的器皿，¹³並肉桂、豆蔻、香料、香膏、乳香、酒、油、細麵、麥子、牛、羊、車、馬和奴僕、人口。

¹⁴巴比倫哪，你所貪愛的果子離開了你！

你一切的珍饈美味

和華美的物件也從你中間毀滅，

決不能再見了！

¹⁵販賣這些貨物、藉著她發了財的客商，因怕她的痛苦，就遠遠地站著哭泣悲哀，說：

¹⁶‘哀哉！哀哉！這大城啊！

素常穿著細麻、

紫色、朱紅色的衣服，

又用金子、寶石和珍珠為妝飾。

¹⁷一時之間，這麼大的富厚就歸於無有了。

’凡船主和坐船往各處去的並眾水手，連所有靠海為業的，都遠遠地站著，¹⁸看見燒她的煙，就喊著說：‘有何城能比這大城呢？’¹⁹他們又把塵土撒在頭上，哭泣悲哀，喊著說：

‘哀哉！哀哉！這大城啊！

凡有船在海中的，都因她的珍寶成了富足，

她在一時之間就成了荒場！

²⁰天哪，眾聖徒、眾使徒、眾先知啊！

你們都要因她歡喜，

因為神已經在她身上伸了你們的冤！’ ”

²¹有一位大力的天使舉起一塊石頭，好像大磨石，扔在海裡，說：

“巴比倫大城也必這樣猛力地被扔下去，

決不能再見了！

²²彈琴、作樂、吹笛、吹號的聲音，

在你中間決不能再聽見。

各行手藝人，在你中間決不能再遇見。

推磨的聲音，在你中間決不能再聽見。

²³燈光在你中間決不能再照耀。

新郎和新婦的聲音，在你中間決不能再聽見。

你的客商原來是地上的尊貴人，

萬國也被你的邪術迷惑了。

²⁴先知和聖徒並地上一切被殺之人的血，都在這城裡看見了。”

19此後，我聽見好像群眾在天上大聲說：

“哈利路亞^*！

救恩、榮耀、權能都屬乎我們的神！

²他的判斷是真實、公義的，

因他判斷了那用淫行敗壞世界的大淫婦，

並且向淫婦討流僕人血的罪，

給他們伸冤。”

³又說：

“哈利路亞！

燒淫婦的煙往上冒，

直到永永遠遠。”

⁴那二十四位長老與四活物就俯伏敬拜坐寶座的神，說：

“阿們！哈利路亞！”

⁵有聲音從寶座出來說：

“神的眾僕人哪，

凡敬畏他的，無論大小，

都要讚美我們的神。”

⁶我聽見好像群眾的聲音，眾水的聲音，大雷的聲音，說：

“哈利路亞！

因為主我們的神，

全能者作王了。

⁷我們要歡喜快樂，

將榮耀歸給他！

因為羔羊婚娶的時候到了，

新婦也自己預備好了，

⁸就蒙恩得穿光明潔白的細麻衣。

”這細麻衣就是聖徒所行的義。

⁹天使吩咐我說：“你要寫上，凡被請赴羔羊之婚筵的有福了！”又對我說：“這是神真實的話。”¹⁰我就俯伏在他腳前要拜他。他說：“千萬不可！我和你，並你那些為耶穌作見證的弟兄同是作僕人的。你要敬拜神。因為預言中的靈意乃是為耶穌作見證。”

¹¹我觀看，見天開了。有一匹白馬，騎在馬上的稱為誠信真實，他審判、爭戰都按著公義。¹²他的眼睛如火燄，他頭上戴著許多冠冕，又有寫著的名字，除了他自己沒有人知道。¹³他穿著濺了血的衣服，他的名稱為神之道。¹⁴在天上的眾軍騎著白馬，穿著細麻衣，又白又潔，跟隨他。¹⁵有利劍從他口中出來，可以擊殺列國。他必用鐵杖轄管他們^*，並要踹全能神烈怒的酒醡。¹⁶在他衣服和大腿上有名寫著說：“萬王之王，萬主之主。”

¹⁷我又看見一位天使站在日頭中，向天空所飛的鳥大聲喊著說：“你們聚集來赴神的大筵席！¹⁸可以吃君王與將軍的肉，壯士與馬和騎馬者的肉，並一切自主的、為奴的以及大小人民的肉。”¹⁹我看見那獸和地上的君王，並他們的眾軍都聚集，要與騎白馬的並他的軍兵爭戰。²⁰那獸被擒拿，那在獸面前曾行奇事、迷惑受獸印記和拜獸像之人的假先知，也與獸同被擒拿。他們兩個就活活地被扔在燒著硫磺的火湖裡。²¹其餘的被騎白馬者口中出來的劍殺了；飛鳥都吃飽了他們的肉。

20我又看見一位天使從天降下，手裡拿著無底坑的鑰匙和一條大鏈子。²他捉住那龍，就是古蛇，又叫魔鬼，也叫撒但，把牠捆綁一千年，³扔在無底坑裡，將無底坑關閉，用印封上，使牠不得再迷惑列國。等到那一千年完了，以後必須暫時釋放牠。

⁴我又看見幾個寶座，也有坐在上面的，並有審判的權柄賜給他們。我又看見那些因為給耶穌作見證，並為神之道被斬者的靈魂，和那沒有拜過獸與獸像，也沒有在額上和手上受過牠印記之人的靈魂，他們都復活了，與基督一同作王一千年。⁵這是頭一次的復活。其餘的死人還沒有復活，直等那一千年完了。⁶在頭一次復活有分的有福了、聖潔了！第二次的死在他們身上沒有權柄。他們必作神和基督的祭司，並要與基督一同作王一千年。

⁷那一千年完了，撒但必從監牢裡被釋放，⁸出來要迷惑地上四方的列國^*，就是歌革和瑪各，叫他們聚集爭戰。他們的人數多如海沙。⁹他們上來遍滿了全地，圍住聖徒的營與蒙愛的城，就有火從天降下，燒滅了他們。¹⁰那迷惑他們的魔鬼被扔在硫磺的火湖裡，就是獸和假先知所在的地方。他們必晝夜受痛苦，直到永永遠遠。

¹¹我又看見一個白色的大寶座與坐在上面的，從他面前天地都逃避，再無可見之處了。¹²我又看見死了的人，無論大小，都站在寶座前。案卷展開了，並且另有一卷展開，就是生命冊。死了的人都憑著這些案卷所記載的，照他們所行的受審判。¹³於是海交出其中的死人，死亡和陰間也交出其中的死人。他們都照各人所行的受審判。¹⁴死亡和陰間也被扔在火湖裡，這火湖就是第二次的死。¹⁵若有人名字沒記在生命冊上，他就被扔在火湖裡。