Psalm 13–15
中文聖經和合本(神版.繁體)Other versions
Traditional Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
大衛的詩,交與伶長。
13耶和華啊,你忘記我要到幾時呢?要到永遠嗎?
你掩面不顧我要到幾時呢?
2我心裡籌算,終日愁苦要到幾時呢?
我的仇敵升高壓制我要到幾時呢?
3耶和華我的神啊,求你看顧我,應允我,
使我眼目光明,免得我沉睡至死;
4免得我的仇敵說:“我勝了他”;
免得我的敵人在我搖動的時候喜樂。
5但我倚靠你的慈愛,
我的心因你的救恩快樂。
6我要向耶和華歌唱,
因他用厚恩待我。
大衛的詩,交與伶長。
14愚頑人心裡說:“沒有神。”
他們都是邪惡,行了可憎惡的事;
沒有一個人行善。
2耶和華從天上垂看世人,
要看有明白的沒有,
有尋求神的沒有。
3他們都偏離正路,
一同變為污穢;
並沒有行善的,
連一個也沒有!
4作孽的都沒有知識嗎?
他們吞吃我的百姓如同吃飯一樣,
並不求告耶和華。
5他們在那裡大大地害怕,
因為神在義人的族類中。
6你們叫困苦人的謀算變為羞辱,
然而耶和華是他的避難所。
7但願以色列的救恩從錫安而出,
耶和華救回他被擄的子民。那時,
雅各要快樂,以色列要歡喜。
大衛的詩。
15耶和華啊,誰能寄居你的帳幕?
誰能住在你的聖山?
2就是行為正直、做事公義、
心裡說實話的人。
3他不以舌頭讒謗人,
不惡待朋友,
也不隨夥毀謗鄰里。
4他眼中藐視匪類,
卻尊重那敬畏耶和華的人。
他發了誓,雖然自己吃虧,也不更改。
5他不放債取利,
不受賄賂以害無辜。
行這些事的人必永不動搖。
公共領域