Isaiah 30:6–11
中文聖經和合本(神版.繁體)Other versions
Traditional Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
6論南方牲畜的默示:
他們把財物馱在驢駒的脊背上,
將寶物馱在駱駝的肉鞍上,
經過艱難困苦之地,
就是公獅、母獅、蝮蛇、火燄的飛龍之地,
往那不利於他們的民那裡去。
7埃及的幫助是徒然無益的,
所以我稱他為“坐而不動的拉哈伯”。
8現今你去,
在他們面前將這話刻在版上、
寫在書上,
以便傳留後世,直到永永遠遠。
9因為他們是悖逆的百姓、說謊的兒女,
不肯聽從耶和華訓誨的兒女。
10他們對先見說:“不要望見不吉利的事!”
對先知說:“不要向我們講正直的話,
要向我們說柔和的話,
言虛幻的事。
11你們要離棄正道,偏離直路,
不要在我們面前再提說以色列的聖者。”
公共領域