Logos Bible Study

Song of Solomon 2:16–17

The Holman Christian Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

W16My love is mine and I am his; s

he feeds among the lilies.

17Before the day breaks t

and the shadows flee,

turn to me, my love, and be like a gazelle

or a young stag uon the divided mountains. vw

Read in Logos
Song of Solomon 2:16: My beloved is mine, and I am his; he grazes among the lilies.

Footnotes

  1. t2:17 breathes
  2. v2:17 Or the Bether mountains, or the mountains of spices; Hb obscure

Cross references

  1. s2:16 Sg 6:3; 7:10; 8:6
  2. u2:17 Sg 2:9
  3. w2:17 Sg 4:5–6; 8:14

In other versions

ESVEnglish Standard Version

My beloved is mine, and I am his;

he grazes among the lilies.

Until the day breathes

and the shadows flee,

turn, my beloved, be like a gazelle

or a young stag on cleft mountains.

NIVNew International Version (2011)

My beloved is mine and I am his;

he browses among the lilies.

Until the day breaks

and the shadows flee,

turn, my beloved,

and be like a gazelle

or like a young stag

on the rugged hills.

CSBChristian Standard Bible

My love is mine and I am his;

he feeds among the lilies.

Until the day breaks

and the shadows flee,

turn around, my love, and be like a gazelle

or a young stag on the divided mountains.

NLTNew Living Translation

My lover is mine, and I am his.

He browses among the lilies.

Before the dawn breezes blow

and the night shadows flee,

return to me, my love, like a gazelle

or a young stag on the rugged mountains.

LEBThe Lexham English Bible

My beloved belongs to me and I belong to him;

he pastures his flock among the lilies.

Until the day breathes and the shadows flee,

turn, my beloved!

Be like a gazelle or young stag on the cleft mountains.

KJV 1900King James Version

My beloved is mine, and I am his:

He feedeth among the lilies.

Until the day break, and the shadows flee away,

Turn, my beloved,

And be thou like a roe or a young hart

Upon the mountains of Bether.