Psalm 119:14–20
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
14I rejoice in the way revealed by Your decrees x
as much as in all riches.
15I will meditate on Your precepts y
and think about Your ways. z
16I will delight in Your statutes; a
I will not forget Your word.
ג Gimel
17Deal generously with Your servant b
so that I might live;
then I will keep Your word.
18Open my eyes so that I may contemplate
wonderful things from Your instruction.
19I am a stranger on earth; c
do not hide Your commands from me.
20I am continually overcome
with longing for Your judgments. d
Cross references
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers
In other versions
ESVEnglish Standard Version
In the way of your testimonies I delight
as much as in all riches.
I will meditate on your precepts
and fix my eyes on your ways.
I will delight in your statutes;
I will not forget your word.
Deal bountifully with your servant,
that I may live and keep your word.
Open my eyes, that I may behold
wondrous things out of your law.
I am a sojourner on the earth;
hide not your commandments from me!
My soul is consumed with longing
for your rules at all times.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
I rejoice in following your statutes
as one rejoices in great riches.
I meditate on your precepts
and consider your ways.
I delight in your decrees;
I will not neglect your word.
Be good to your servant while I live,
that I may obey your word.
Open my eyes that I may see
wonderful things in your law.
I am a stranger on earth;
do not hide your commands from me.
My soul is consumed with longing
for your laws at all times.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
I rejoice in the way revealed by your decrees
as much as in all riches.
I will meditate on your precepts
and think about your ways.
I will delight in your statutes;
I will not forget your word.
Deal generously with your servant
so that I might live;
then I will keep your word.
Open my eyes so that I may contemplate
wondrous things from your instruction.
I am a resident alien on earth;
do not hide your commands from me.
I am continually overcome
with longing for your judgments.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
I have rejoiced in your laws
as much as in riches.
I will study your commandments
and reflect on your ways.
I will delight in your decrees
and not forget your word.
Be good to your servant,
that I may live and obey your word.
Open my eyes to see
the wonderful truths in your instructions.
I am only a foreigner in the land.
Don’t hide your commands from me!
I am always overwhelmed
with a desire for your regulations.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
In the way of your testimonies I have rejoiced
as I would over all riches.
I will meditate on your precepts
and look at your ways.
I will take delight in your statutes;
I will not forget your word.
Deal bountifully with your servant, that I may live
and heed your word.
Uncover my eyes, that I may look at
wonderful things from your law.
I am a sojourner on the earth;
do not hide your commands from me.
My soul is crushed with longing
for your ordinances at all times.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
I have rejoiced in the way of thy testimonies,
As much as in all riches.
I will meditate in thy precepts,
And have respect unto thy ways.
I will delight myself in thy statutes:
I will not forget thy word.
GIMEL.
Deal bountifully with thy servant, that I may live,
And keep thy word.
Open thou mine eyes,
That I may behold wondrous things out of thy law.
I am a stranger in the earth:
Hide not thy commandments from me.
My soul breaketh for the longing
That it hath unto thy judgments at all times.
Public Domain