Matthew 10:5–15
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
5Jesus sent out these 12 after giving them instructions: “Don’t take the road leading to other nations, and don’t enter any •Samaritan ftown. 6Instead, go to the lost sheep gof the house of Israel. h7As you go, announce this: ‘The kingdom of heaven has come near.’ i8Heal the sick, raise the dead, cleanse those with skin diseases, drive out demons. jYou have received free of charge; give free of charge. 9Don’t take along gold, silver, or copper for your money-belts. k10Don’t take a traveling bag for the road, or an extra shirt, sandals, or a walking stick, for the worker lis worthy of his food.
11“When you enter any town or village, find out who is worthy, and stay there until you leave. 12Greet a household when you enter it, m13and if the household is worthy, let your peace be on it. But if it is unworthy, let your peace return to you. n14If anyone will not welcome you or listen to your words, shake the dust off your feet owhen you leave that house or town. 15•I assure you: It will be more tolerable on the day of judgment pfor the land of Sodom and Gomorrah than for that town. q
Footnotes
- •A people of mixed, Gentile/Jewish ancestry who lived between Galilee and Judea and were hated by the Jews
- •This is a phrase used only by Jesus to testify to the certainty and importance of His words; in Mt, Mk, and Lk it is literally Amen, I say to you; in Jn it is literally Amen, amen, I say to you.
Cross references
- f10:5 2Kg 17:24; Lk 9:52; 17:16; Jn 4:9; Ac 8:25
- g10:6 Ps 119:36; Is 53:6; Jr 50:6; Mt 9:36; 18:12
- h10:6 Ac 2:36; 7:42; Heb 8:8, 10
- i10:7 Mt 3:2–3; 4:17; Lk 10:9
- j10:8 Mk 3:15; Rv 9:20; 18:2
- k10:9–15 Mk 6:6–8; Lk 9:3–5; 10:4–12
- l10:10 Lk 10:7; 1Co 9:14; 1Tm 5:18
- m10:12 1Sm 25:6; 1Ch 12:18; Ps 122:7–8
- n10:13 Ps 35:13; Mt 8:8; Ac 16:15
- o10:14 Neh 5:13; Lk 10:11; Ac 13:51
- p10:15 Mt 12:36; Ac 17:31; Heb 10:25; 2Pt 2:9; 1Jn 4:17
- q10:15 Mt 11:22, 24; 2Pt 2:6; Jd 6–7
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers