⁴¹Anyone who ^ewelcomes a prophet ^fbecause he is a prophet ^gwill receive a prophet’s reward. And anyone who ^hwelcomes a righteous person because he’s righteous ⁱwill receive a righteous person’s reward. ⁴²And whoever gives ^jjust a cup of cold water to one of these little ones because he is a disciple ^k^l—I assure you: He will never lose his reward!”

Read in Logos

Matthew 10:42: “And whoever gives one of these little ones even a cup of cold water because he is a disciple, truly, I say to you, he will by no means lose his reward.”

Footnotes

e10:41 Or The one who
g10:41 prophet in the name of a prophet
h10:41 Or And the one who
i10:41 person in the name of a righteous person
k10:42 little ones in the name of a disciple

Cross references

f10:41 1Kg 17:10–15; 18:4; 2Kg 4:8; 3Jn 5–8
j10:42 Mt 25:40; Mk 9:41; Heb 6:10
l10:42 Mt 28:19; Lk 14:26; Jn 8:31; 13:35; 15:8; Ac 6:1

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The one who receives a prophet because he is a prophet will receive a prophet’s reward, and the one who receives a righteous person because he is a righteous person will receive a righteous person’s reward. And whoever gives one of these little ones even a cup of cold water because he is a disciple, truly, I say to you, he will by no means lose his reward.”

NIVNew International Version (2011)

Whoever welcomes a prophet as a prophet will receive a prophet’s reward, and whoever welcomes a righteous person as a righteous person will receive a righteous person’s reward. And if anyone gives even a cup of cold water to one of these little ones who is my disciple, truly I tell you, that person will certainly not lose their reward.”

CSBChristian Standard Bible

Anyone who welcomes a prophet because he is a prophet will receive a prophet’s reward. And anyone who welcomes a righteous person because he’s righteous will receive a righteous person’s reward. And whoever gives even a cup of cold water to one of these little ones because he is a disciple, truly I tell you, he will never lose his reward.”

NLTNew Living Translation

If you receive a prophet as one who speaks for God, you will be given the same reward as a prophet. And if you receive righteous people because of their righteousness, you will be given a reward like theirs. And if you give even a cup of cold water to one of the least of my followers, you will surely be rewarded.”

LEBThe Lexham English Bible

The one who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet’s reward, and the one who receives a righteous person in the name of a righteous person will receive a righteous person’s reward. And whoever gives one of these little ones only a cup of cold water to drink in the name of a disciple, truly I say to you, he will never lose his reward.”

KJV 1900King James Version

He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet’s reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man’s reward. And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.

Public Domain