Logos Bible Study

Mark 1:7

The Holman Christian Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

7He was preaching: “Someone more powerful zthan I will come after me. aI am not worthy bto stoop down and untie the strap of His sandals. c

Read in Logos

Cross references

  1. z1:7 Rv 18:8
  2. a1:7 Jn 1:15
  3. b1:7 Mt 3:11
  4. c1:7 Lk 3:16; Ac 13:23–25

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And he preached, saying, “After me comes he who is mightier than I, the strap of whose sandals I am not worthy to stoop down and untie.

NIVNew International Version (2011)

And this was his message: “After me comes the one more powerful than I, the straps of whose sandals I am not worthy to stoop down and untie.

CSBChristian Standard Bible

He proclaimed, “One who is more powerful than I am is coming after me. I am not worthy to stoop down and untie the strap of his sandals.

NLTNew Living Translation

John announced: “Someone is coming soon who is greater than I am—so much greater that I’m not even worthy to stoop down like a slave and untie the straps of his sandals.

LEBThe Lexham English Bible

And he was preaching, saying, “One who is more powerful than I is coming after me, of whom I am not worthy to bend down and untie the strap of his sandals.

KJV 1900King James Version

And preached, saying, There cometh one mightier than I after me, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose.