Luke 7:18–35
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
In Praise of John the Baptist
18Then John’s disciples told him about all these things. pSo John summoned two of his disciples 19and sent them to the Lord, asking, “Are You the One qwho is to come, or should we look for someone else?”
20When the men reached Him, they said, “John the Baptist sent us to ask You, ‘Are You the One who is to come, or should we look for someone else?’ ”
21At that time Jesus healed many people of diseases, rplagues, and evil spirits, sand He granted sight to many blind people. t22He replied to them, “Go and report to John the things you have seen and heard: The blind receive their sight, the lame walk, those with skin diseases are healed, uthe deaf hear, vthe dead are raised, and the poor are told the good news. w23And anyone who is not •offended because of Me is blessed.” 24After John’s messengers left, He began to speak to the crowds about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed swaying in the wind? 25What then did you go out to see? A man dressed in soft robes? Look, those who are splendidly dressed xand live in luxury are in royal palaces. 26What then did you go out to see? A prophet? yYes, I tell you, and far more than a prophet. 27This is the one it is written about:
Look, I am sending My messenger
ahead of You; z
he will prepare Your way before You. ab
28I tell you, among those born of women no one is greater than John, cbut the least in the kingdom of God is greater than he.”
29(And when all the people, including the tax collectors, heard this, they acknowledged God’s way of righteousness, dbecause they had been baptized with John’s baptism. e30But since the Pharisees and experts in the law fhad not been baptized by him, they rejected the plan of God for themselves. g)
An Unresponsive Generation
31“To what then should I compare the people of this generation, and what are they like? 32They are like children sitting in the marketplace and calling to each other:
We played the flute for you,
but you didn’t dance;
we sang a lament,
but you didn’t weep!
33For John the Baptist did not come eating bread or drinking wine, hand you say, ‘He has a demon!’ 34The •Son of Man has come eating and drinking, and you say, ‘Look, a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’ i35Yet wisdom is vindicated jby all her children.”
Footnotes
- u7:22 cleansed
- •The Greek word skandalizo has a root meaning of snare or trap but has no real English counterpart.
- x7:25 Or who have glorious robes
- z7:27 messenger before Your face
- c7:28 Other read women is not a greater prophet than John the Baptist
- d7:29 they justified God
- •Most frequent title Jesus used for Himself (Dn 7:13; Mt 8:20)
- j7:35 Or wisdom is declared right
Cross references
- p7:18–35 Mt 11:2–19
- q7:19 Jn 4:25; 6:14; 11:27; Rm 5:14; Heb 10:37
- r7:21 Mt 4:23
- s7:21 Mk 1:34
- t7:21 Mt 9:30; 12:22; Mk 8:25; Lk 18:42; Jn 9:7
- v7:22 Is 29:18; 35:5–6
- w7:22 Is 61:1; Lk 4:18
- y7:26 Mt 14:5; Lk 1:76; 20:6
- a7:27 Mal 3:1; Mt 11:10; Mk 1:2; Lk 1:17
- b7:27 Mal 3:1
- e7:29 Mt 21:32; Lk 3:12; Ac 18:25; 19:3
- f7:30 Mt 22:35; Lk 10:25; 11:45–46, 52; 14:3
- g7:30 Mt 21:25, 32; 23:13; Mk 7:9
- h7:33 Lk 1:15
- i7:34 Mt 9:10–11; Lk 15:2; 19:7
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers