The Future of Bible Study Is Here.
Leviticus 5:15
15 “If someone offends u by sinning unintentionally v in regard to any of the Lord’s holy things, w he must bring his * restitution offering to the Lord: an unblemished ram from the flock (based on your assessment of its value in silver * shekels, according to the sanctuary shekel x) as a restitution offering.
u | |
v | |
w | 5:15 Things dedicated to the Lord such as tabernacle furnishings, priestly portions of the sacrifices, tenths, firstfruits, and firstborn livestock |
* |
|
* |
|
x |
Leviticus 5:15 — The New International Version (NIV)
15 “When anyone is unfaithful to the Lord by sinning unintentionally in regard to any of the Lord’s holy things, they are to bring to the Lord as a penalty a ram from the flock, one without defect and of the proper value in silver, according to the sanctuary shekel. It is a guilt offering.
Leviticus 5:15 — English Standard Version (ESV)
15 “If anyone commits a breach of faith and sins unintentionally in any of the holy things of the Lord, he shall bring to the Lord as his compensation, a ram without blemish out of the flock, valued in silver shekels, according to the shekel of the sanctuary, for a guilt offering.
Leviticus 5:15 — King James Version (KJV 1900)
15 If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the Lord; then he shall bring for his trespass unto the Lord a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels of silver, after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering:
Leviticus 5:15 — New Living Translation (NLT)
15 “If one of you commits a sin by unintentionally defiling the Lord’s sacred property, you must bring a guilt offering to the Lord. The offering must be your own ram with no defects, or you may buy one of equal value with silver, as measured by the weight of the sanctuary shekel.
Leviticus 5:15 — The New King James Version (NKJV)
15 “If a person commits a trespass, and sins unintentionally in regard to the holy things of the Lord, then he shall bring to the Lord as his trespass offering a ram without blemish from the flocks, with your valuation in shekels of silver according to the shekel of the sanctuary, as a trespass offering.
Leviticus 5:15 — New Century Version (NCV)
15 “If a person accidentally sins and does something against the holy things of the Lord, he must bring from the flock a male sheep that has nothing wrong with it. This will be his penalty offering to the Lord. Its value in silver must be correct as set by the Holy Place measure. It is a penalty offering.
Leviticus 5:15 — American Standard Version (ASV)
15 If any one commit a trespass, and sin unwittingly, in the holy things of Jehovah; then he shall bring his trespass-offering unto Jehovah, a ram without blemish out of the flock, according to thy estimation in silver by shekels, after the shekel of the sanctuary, for a trespass-offering:
Leviticus 5:15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 If any one act unfaithfully and sin through inadvertence in the holy things of Jehovah, then he shall bring his trespass-offering to Jehovah, a ram without blemish out of the small cattle, according to thy valuation by shekels of silver, according to the shekel of the sanctuary, for a trespass-offering.
Leviticus 5:15 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 “If any of you fail to do your duty by unintentionally doing something wrong with any of the Lord’s holy things, bring a guilt offering to the Lord. It must be a ram that has no defects or its value in silver weighed according to the official standards of the holy place.
Leviticus 5:15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 When any of you commit a trespass and sin unintentionally in any of the holy things of the Lord, you shall bring, as your guilt offering to the Lord, a ram without blemish from the flock, convertible into silver by the sanctuary shekel; it is a guilt offering.
Leviticus 5:15 — The Lexham English Bible (LEB)
15 “When a person displays infidelity and he sins in an unintentional wrong in any of Yahweh’s holy things, then he shall bring his guilt offering to Yahweh: a ram without defect from the flock as a guilt offering by your valuation in silver shekels according to the sanctuary shekel.
Leviticus 5:15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 “Suppose a person sins by breaking the law. And he does it without meaning to. He sins against me or my priests by refusing to give them one of the holy things that are set apart for them.
“Then he must bring me a ram from the flock. It must not have any flaws. It must be worth the required amount of silver. It must be weighed out in keeping with the standard weights that are used in the sacred tent. It is a guilt offering. It will pay for his sin.
Leviticus 5:15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
15 “If a person acts unfaithfully and sins unintentionally against the Lord’s holy things, then he shall bring his guilt offering to the Lord: a ram without defect from the flock, according to your valuation in silver by shekels, in terms of the shekel of the sanctuary, for a guilt offering.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.