John 21:17–23
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
17He asked him the third time, “Simon, son of John, do you love rMe?”
Peter was grieved sthat He asked him the third time, “Do you love Me?” He said, “Lord, You know everything! tYou know that I love You.”
“Feed uMy sheep,” Jesus said. 18“•I assure you: vWhen you were young, you would tie your belt and walk wherever you wanted. But when you grow old, you will stretch out your hands and someone else will tie you and carry you where you don’t want to go.” 19He said this to signify by what kind of death whe would glorify God. xyAfter saying this, He told him, “Follow Me!” z
Correcting a False Report
20So Peter turned around and saw the disciple Jesus loved afollowing them. That disciple was the one who had leaned back against Jesus at the supper and asked, “Lord, who is the one that’s going to betray You?” b21When Peter saw him, he said to Jesus, “Lord—what about him?”
22“If I want him to remain until I come,” cJesus answered, “what is that to you? As for you, follow Me.”
23So this report dspread to the brothers efthat this disciple would not die. gYet Jesus did not tell him that he would not die, but, “If I want him to remain until I come, what is that to you?”
Footnotes
- •This is a phrase used only by Jesus to testify to the certainty and importance of His words; in Mt, Mk, and Lk it is literally Amen, I say to you; in Jn it is literally Amen, amen, I say to you.
- x21:19 Jesus predicts that Peter would be martyred. Church tradition says that Peter was crucified upside down.
- d21:23 this word
- e21:23 The word brothers refers to the late first century Christian community.
Cross references
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers