Jeremiah 7:24–34
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
24Yet they didn’t listen or pay attention nbut followed their own advice and according to their own stubborn, evil heart. They went backward and not forward. o25Since the day your ancestors came out of the land of Egypt until this day, I have sent all My servants the prophets pto you time and time again. qr26However, they wouldn’t listen to Me or pay attention but became obstinate; stthey did more evil than their ancestors. u
A Lament for Disobedient Judah
27“When you speak all these things to them, they will not listen to you. When you call to them, they will not answer you. 28You must therefore declare to them: This is the nation that would not listen to the voice of the Lord their God and would not accept discipline. Truth vhas perished—it has disappeared from their mouths. 29Cut off the hair of your sacred vow wxand throw it away. Raise up a dirge on the barren heights, yfor the Lord has rejected and abandoned the generation under His wrath. z
30“For the Judeans have done what is evil in My sight.” This is the Lord’s declaration. “They have set up their detestable things ain the house that is called by My name and defiled it. b31They have built the high places of Topheth cdin the Valley of Hinnom efin order to burn their sons and daughters in the fire, ga thing I did not command; I never entertained the thought. h
32“Therefore, take note! Days are coming” i—the Lord’s declaration—“when this place will no longer be called Topheth and the Valley of Hinnom, but the Valley of Slaughter. jTopheth will become a cemetery, kbecause there will be no other burial place. 33The corpses of these people will become food for the birds of the sky and for the wild animals of the land, with no one to scare them away. l34I will remove from the cities of Judah and the streets of Jerusalem the sound of joy and gladness and the voices of the groom and the bride, mfor the land will become a desolate waste. n
Footnotes
Cross references
- n7:24 Ps 81:11
- o7:24 Jr 15:6
- p7:25 2Kg 9:7; 17:13; Jr 26:5; 29:19; 35:15; 44:4; Ezk 38:17; Zch 1:6
- r7:25 2Ch 36:15–16; Jr 25:4
- t7:26 Ex 32:9; Dt 9:6, 13; 2Kg 17:14; Jr 17:23; 19:15
- u7:26 1Kg 16:25; 2Kg 21:11
- x7:29 Nm 6:1–8
- y7:29 Jr 3:2, 21
- z7:29 Is 2:6
- a7:30 Jr 4:1; 16:18; 32:34
- b7:30 2Kg 23:24
- d7:31 2Kg 23:10; Jr 19:6, 11–14
- f7:31 Jos 15:8; Jr 19:5; 32:35
- g7:31 Lv 18:21; Dt 12:31; 2Kg 17:17, 31; 2 Ch 28:3; Jr 19:5; Ezk 16:21; 20:31; 23:25, 37, 47
- i7:32 Jr 16:14; 19:6; 23:5; 48:12; 49:2; 51:47, 52
- j7:32 Jr 19:6
- l7:33 Dt 28:26
- m7:34 Jr 16:9; 25:10; 33:11
- n7:34 Lv 26:31, 33; Is 64:11; Jr 25:9, 11, 18; 27:17; 44:2, 6, 22
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers