Isaiah 51:1–11
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Salvation for Zion
51Listen to Me, you who pursue righteousness,
you who seek the Lord:
Look to the rock from which you were cut,
and to the quarry from which you were dug.
2Look to Abraham your father,
and to Sarah who gave birth to you in pain.
When I called him, he was only one;
I blessed him and made him many. e
3For the Lord will comfort Zion; f
He will comfort all her waste places,
and He will make her wilderness like Eden, g
and her desert like the garden of the Lord. h
Joy and gladness will be found in her,
thanksgiving and melodious song.
4Pay attention to Me, My people,
and listen to Me, My nation;
for instruction will come from Me,
and My justice for a light to the nations. i
I will bring it about quickly.
5My righteousness is near, j
My salvation appears,
and My arms will bring justice to the nations. k
The coastlands lwill put their hope in Me,
and they will look to My strength. m
6Look up to the heavens,
and look at the earth beneath;
for the heavens will vanish like smoke,
the earth will wear out like a garment,
and its inhabitants will die like gnats. no
But My salvation will last forever, p
and My righteousness will never be shattered.
7Listen to Me, you who know righteousness,
the people in whose heart is My instruction: q
do not fear disgrace by men,
and do not be shattered by their taunts.
8For the moth will devour them like a garment, r
and the worm will eat them like wool. s
But My righteousness will last forever,
and My salvation for all generations.
9Wake up, wake up!
Put on the strength of the Lord’s power.
Wake up as in days past,
as in generations of long ago.
Wasn’t it You who hacked Rahab to pieces, t
who pierced the sea monster? u
10Wasn’t it You who dried up the sea, v
the waters of the great deep,
who made the sea-bed into a road
for the redeemed to pass over? w
11And the redeemed of the Lord will return x
and come to Zion with singing,
crowned with unending joy.
Joy and gladness will overtake them,
and sorrow and sighing will flee.
Footnotes
Cross references
- e51:2 Gn 12:1; 15:5; Dt 1:10; Is 29:22; 41:8; 63:16; Ezk 33:24
- f51:3 Is 40:1
- g51:3 Gn 2:8; Jl 2:3
- h51:3 Gn 13:10
- i51:4 Is 42:6; 49:6
- j51:5 Is 46:13; 54:17
- k51:5 Is 40:10
- o51:6 Ps 102:25–26; Is 34:4; Mt 24:35; Heb 1:10–12; 2Pt 3:10
- p51:6 Is 45:17; 2Tm 2:10; Heb 5:9
- q51:7 Ps 37:31
- r51:8 Is 50:9
- s51:8 Is 14:11
- t51:9 Jb 26:12; Ps 89:10; Is 30:7
- u51:9 Ps 74:13; Is 27:1
- v51:10 Is 11:15–16; 50:2; 63:11–12
- w51:10 Ex 15:13
- x51:11 Is 35:10
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers