Exodus 30–31
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Incense Altar
30“You are to make an altar for the burning of incense; make it of acacia wood. g2It must be square, 18 inches long and 18 inches wide; hit must be 36 inches high. iIts horns must be of one piece. j3Overlay its top, all around its sides, and its horns with pure gold; make a gold molding all around it. 4Make two gold rings for it under the molding on two of its sides; put these on opposite sides of it to be holders for the poles to carry it with. 5Make the poles of acacia wood and overlay them with gold.
6“You are to place the altar in front of the veil by the ark of the testimony—in front of the mercy seat that is over the testimony—where I will meet with you. 7Aaron must burn fragrant incense on it; he must burn it every morning when he tends the lamps. k8When Aaron sets up the lamps at twilight, he must burn incense. There is to be an incense offering before the Lord throughout your generations. 9You must not offer unauthorized incense on it, lor a burnt or grain offering; you are not to pour a drink offering on it.
10“Once a year Aaron is to perform the purification rite mon the horns of the altar. Throughout your generations he is to perform the purification rite nfor oit once a year, with the blood of the sin offering for atonement. pThe altar is especially holy to the Lord.”
The Atonement Money
11The Lord spoke to Moses: 12“When you take a census qof the Israelites to register them, each of the men must pay a ransom rfor himself to the Lord as they are registered. Then no plague swill come on them as they are registered. 13Everyone who is registered must pay half a shekel taccording to the sanctuary shekel (20 gerahs to the shekel). This half shekel is a contribution to the Lord. u14Each man who is registered, 20 years old or more, must give this contribution to the Lord. 15The wealthy may not give more and the poor may not give less vthan half a shekel when giving the contribution to the Lord to atone for wyour lives. 16Take the atonement money xfrom the Israelites and use it for the service of the tent of meeting. It will serve as a reminder for the Israelites before the Lord to atone for yyour lives.” z
The Bronze Basin
17The Lord spoke to Moses: 18“Make a bronze basin afor washing and a bronze stand for it. Set it between the tent of meeting and the altar, and put water in it. 19Aaron and his sons must wash their hands and feet from the basin. 20Whenever they enter the tent of meeting or approach the altar to minister by burning up an offering to the Lord, they must wash with water so that they will not die. 21They must wash their hands and feet so that they will not die; this is to be a permanent statute bfor them, for Aaron and his descendants throughout their generations.”
The Anointing Oil
22The Lord spoke to Moses: 23“Take for yourself the finest spices: c12½ pounds dof liquid myrrh, half as much (6¼ pounds e) of fragrant cinnamon, 6¼ pounds fof fragrant cane, 2412½ pounds gof cassia (by the sanctuary shekel), and one gallon hof olive oil. i25Prepare from these a holy anointing oil, a scented blend, the work of a perfumer; it will be holy anointing oil. j
26“With it you are to anoint kthe tent of meeting, the ark of the testimony, 27the table with all its utensils, the lampstand with its utensils, the altar of incense, 28the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its stand. 29Consecrate them and they will be especially holy. Whatever touches them will be consecrated. 30Anoint Aaron and his sons and consecrate lthem to serve Me as priests.
31“Tell the Israelites: This will be My holy anointing oil throughout your generations. 32It must not be used for ordinary anointing on a person’s body, and you must not make anything like it using its formula. It is holy, and it must be holy to you. 33Anyone who blends something like it or puts some of it on an unauthorized person must be cut off mfrom his people.”
The Sacred Incense
34The Lord said to Moses: “Take fragrant spices: stacte, onycha, and galbanum; the spices and pure frankincense are to be in equal measures. 35Prepare expertly blended incense from these; it is to be seasoned with salt, pure and holy. 36Grind some of it into a fine powder and put some in front of the testimony in the tent of meeting, where I will meet with you. It must be especially holy nto you. 37As for the incense you are making, you must not make any for yourselves using its formula. It is to be regarded by you as sacred to the Lord. 38Anyone who makes something like it to smell its fragrance must be cut off from his people.”
God’s Provision of the Skilled Workers
31The Lord also spoke to Moses: 2“Look, I have appointed by name Bezalel oson of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah. 3I have filled him with God’s Spirit, with wisdom, understanding, and ability in every craft p4to design artistic works in gold, silver, and bronze, 5to cut gemstones for mounting, and to carve wood for work in every craft. 6I have also selected Oholiab qson of Ahisamach, of the tribe of Dan, to be with him. I have placed wisdom within every skilled craftsman rin order to make all that I have commanded you: 7the tent of meeting, the ark of the testimony, the mercy seat that is on top of it, and all the other furnishings of the tent s— 8the table with its utensils, the pure gold lampstand with all its utensils, the altar of incense, 9the altar of burnt offering with all its utensils, the basin with its stand— 10the specially woven tgarments, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests, 11the anointing oil, and the fragrant incense for the sanctuary. They must make them according to all that I have commanded you.” u
Observing the Sabbath
12The Lord said to Moses: 13“Tell the Israelites: You must observe My Sabbaths, for it is a sign between Me and you throughout your generations, so that you will know that I am Yahweh who sets you apart. v14Observe the Sabbath, for it is holy to you. Whoever profanes it must be put to death. If anyone does work on it, that person must be cut off from his people. w15Work may be done for six days, but on the seventh day there must be a Sabbath of complete rest, xdedicated to the Lord. Anyone who does work on the Sabbath day must be put to death. 16The Israelites must observe the Sabbath, celebrating it throughout their generations as a perpetual covenant. 17It is a sign forever between Me and the Israelites, for in six days the Lord made the heavens and the earth, but on the seventh day He rested and was refreshed.”
The Two Stone Tablets
18When He finished speaking with Moses on Mount Sinai, He gave him the two tablets of the testimony, stone tablets inscribed by the finger of God. y
Footnotes
- h30:2 one cubit its length and one cubit its width
- i30:2 wide; and two cubits its height
- j30:2 piece with it
- m30:10 Or to make atonement
- n30:10 Or to make atonement
- o30:10 Or on
- t30:13 About 2/5 of an ounce of silver
- w30:15 Or to ransom
- x30:16 the silver of the atonement
- y30:16 Or to ransom
- d30:23 500 (shekels)
- e30:23 250 (shekels)
- f30:23 250 (shekels)
- g30:24 500 (shekels)
- h30:24 a hin
- q31:6 , Syr read Eliab
- r31:6 every person skilled of heart
- t31:10 Hb obscure
Cross references
- g30:1 Ex 37:25; Rv 8:3
- k30:7 Ex 27:21; 1Sm 2:28; 1Ch 23:13; Lk 1:9
- l30:9 Lv 10:1
- p30:10 Lv 16:18
- q30:12 Nm 1:2; 2Sm 24:2
- r30:12 Nm 31:50; Mt 20:28
- s30:12 Ex 12:13; 2Sm 24:13, 21, 25
- u30:13 Ex 38:26; Nm 3:47; Mt 17:24
- v30:15 Pr 22:2; Eph 6:9
- z30:16 Ex 38:25–28; Nm 16:40
- a30:18 Ex 38:8; 40:7, 30; 1Kg 7:38
- b30:21 Ex 27:21; 28:43
- c30:23 Sg 4:14; Ezk 27:22
- i30:24 Ex 29:40; Ps 45:8
- j30:25 Ex 37:29; Nm 35:25
- k30:26 Ex 40:9; Lv 8:10; Nm 7:1
- l30:30 Ex 29:7; Lv 8:12, 30
- m30:33 Gn 17:14; Ex 30:38
- n30:36 Ex 29:37; Lv 2:3
- o31:2 Ex 35:30; 36:1; 1Ch 2:20
- p31:3 Ex 35:31; 1Kg 7:14
- s31:7 Ex 36:8–38; 37:1–6
- u31:8–11 Ex 30:25, 31, 34; 37:10–29; 38:1, 8; 39:1, 41
- v31:13 Lv 19:3, 30; Ezk 20:12, 20
- w31:14 Nm 15:35
- x31:15 Gn 2:2; Ex 16:23; 20:9
- y31:18 Ex 24:12; 32:15–16; Dt 4:13; 5:22; 2Co 3:3
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers