The Future of Bible Study Is Here.
2 Peter 1:19–21
19 So we have the prophetic word strongly confirmed. You will do well to pay attention to it, as to a lamp shining in a dismal place, f until the day dawns g and the morning star h rises in your hearts. 20 First of all, you should know this: No prophecy of Scripture comes from one’s own interpretation, 21 because no prophecy ever came by the will of man; i instead, men spoke from God as they were moved by the Holy Spirit. j
f | |
g | |
h | |
i | |
j |
2 Peter 1:19–21 — The New International Version (NIV)
19 We also have the prophetic message as something completely reliable, and you will do well to pay attention to it, as to a light shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts. 20 Above all, you must understand that no prophecy of Scripture came about by the prophet’s own interpretation of things. 21 For prophecy never had its origin in the human will, but prophets, though human, spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.
2 Peter 1:19–21 — English Standard Version (ESV)
19 And we have the prophetic word more fully confirmed, to which you will do well to pay attention as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts, 20 knowing this first of all, that no prophecy of Scripture comes from someone’s own interpretation. 21 For no prophecy was ever produced by the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.
2 Peter 1:19–21 — King James Version (KJV 1900)
19 We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts: 20 Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation. 21 For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.
2 Peter 1:19–21 — New Living Translation (NLT)
19 Because of that experience, we have even greater confidence in the message proclaimed by the prophets. You must pay close attention to what they wrote, for their words are like a lamp shining in a dark place—until the Day dawns, and Christ the Morning Star shines in your hearts. 20 Above all, you must realize that no prophecy in Scripture ever came from the prophet’s own understanding, 21 or from human initiative. No, those prophets were moved by the Holy Spirit, and they spoke from God.
2 Peter 1:19–21 — The New King James Version (NKJV)
19 And so we have the prophetic word confirmed, which you do well to heed as a light that shines in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts; 20 knowing this first, that no prophecy of Scripture is of any private interpretation, 21 for prophecy never came by the will of man, but holy men of God spoke as they were moved by the Holy Spirit.
2 Peter 1:19–21 — New Century Version (NCV)
19 This makes us more sure about the message the prophets gave. It is good for you to follow closely what they said as you would follow a light shining in a dark place, until the day begins and the morning star rises in your hearts. 20 Most of all, you must understand this: No prophecy in the Scriptures ever comes from the prophet’s own interpretation. 21 No prophecy ever came from what a person wanted to say, but people led by the Holy Spirit spoke words from God.
2 Peter 1:19–21 — American Standard Version (ASV)
19 And we have the word of prophecy made more sure; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a lamp shining in a dark place, until the day dawn, and the day-star arise in your hearts: 20 knowing this first, that no prophecy of scripture is of private interpretation. 21 For no prophecy ever came by the will of man: but men spake from God, being moved by the Holy Spirit.
2 Peter 1:19–21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 And we have the prophetic word made surer, to which ye do well taking heed (as to a lamp shining in an obscure place) until the day dawn and the morning star arise in your hearts; 20 knowing this first, that the scope of no prophecy of scripture is had from its own particular interpretation, 21 for prophecy was not ever uttered by the will of man, but holy men of God spake under the power of the Holy Spirit.
2 Peter 1:19–21 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 So we regard the words of the prophets as confirmed beyond all doubt. You’re doing well by paying attention to their words. Continue to pay attention as you would to a light that shines in a dark place as you wait for day to come and the morning star to rise in your hearts. 20 First, you must understand this: No prophecy in Scripture is a matter of one’s own interpretation. 21 No prophecy ever originated from humans. Instead, it was given by the Holy Spirit as humans spoke under God’s direction.
2 Peter 1:19–21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 So we have the prophetic message more fully confirmed. You will do well to be attentive to this as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts. 20 First of all you must understand this, that no prophecy of scripture is a matter of one’s own interpretation, 21 because no prophecy ever came by human will, but men and women moved by the Holy Spirit spoke from God.
2 Peter 1:19–21 — The Lexham English Bible (LEB)
19 and we possess as more reliable the prophetic word, to which you do well if you pay attention to it as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts, 20 recognizing this above all, that every prophecy of scripture does not come about from one’s own interpretation, 21 for no prophecy was ever produced by the will of man, but men carried along by the Holy Spirit spoke from God.
2 Peter 1:19–21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 The word of the prophets is made more certain. We have that word. You must pay attention to it. It is like a light shining in a dark place. It will shine until the day Jesus comes. Then the Morning Star will rise in your hearts.
20 Above all, here is what you must understand. No prophecy in Scripture ever came from a prophet’s own understanding. 21 It never came simply because a prophet wanted it to. Instead, the Holy Spirit guided the prophets as they spoke. So prophecy comes from God.
2 Peter 1:19–21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
19 So we have the prophetic word made more sure, to which you do well to pay attention as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star arises in your hearts.
20 But know this first of all, that no prophecy of Scripture is a matter of one’s own interpretation,
21 for no prophecy was ever made by an act of human will, but men moved by the Holy Spirit spoke from God.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.