Logos Bible Study

2 Peter 1:1–4

The Holman Christian Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Greeting

1Simeon aPeter, ba slave and an apostle cof Jesus Christ:

To those who have obtained a faith of equal privilege with ours dthrough the righteousness eof our God and Savior fJesus Christ.

2May grace and peace be multiplied to you through the knowledge of God gand of Jesus our Lord.

Growth in the Faith

3His hdivine power ihas given us everything required for life and godliness through the knowledge jof Him who called kus by lHis own glory and goodness. 4By these He has given us very great and precious promises, mso that through them you may share in the divine nature, nescaping the corruption that is in the world because of evil desires.

Read in Logos
2 Peter 1:3: His divine power has granted to us all things that pertain to life and godliness, through the knowledge of him who called us to his own glory and excellence …

Footnotes

  1. a1:1 Other read Simon
  2. d1:1 Or obtained a faith of the same kind as ours
  3. h1:3 As His
  4. l1:3 Or to

Cross references

  1. b1:1 Mt 16:17; Lk 6:14; Ac 10:32; 15:14
  2. c1:1 Rm 1:1; Ti 1:1
  3. e1:1 Rm 5:17, 21; Php 1:11
  4. f1:1 Ti 2:13
  5. g1:2 Jn 17:3; Php 3:8; 2Pt 1:3, 8; 2:20; 3:18
  6. i1:3 1Pt 1:5
  7. j1:3 Jn 17:3; Php 3:8; 2Pt 1:2, 8; 2:20; 3:18
  8. k1:3 1Th 2:12; 2Th 2:14; 1Pt 5:10
  9. m1:4 Jos 21:45; 1Kg 8:56; Is 38:16; Jr 33:14; Rm 9:4; 15:8; 2Co 7:1
  10. n1:4 Eph 4:24; Heb 12:10; 1Jn 3:2

Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Simeon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ,

To those who have obtained a faith of equal standing with ours by the righteousness of our God and Savior Jesus Christ:

May grace and peace be multiplied to you in the knowledge of God and of Jesus our Lord.

His divine power has granted to us all things that pertain to life and godliness, through the knowledge of him who called us to his own glory and excellence, by which he has granted to us his precious and very great promises, so that through them you may become partakers of the divine nature, having escaped from the corruption that is in the world because of sinful desire.

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ,

To those who through the righteousness of our God and Savior Jesus Christ have received a faith as precious as ours:

Grace and peace be yours in abundance through the knowledge of God and of Jesus our Lord.

His divine power has given us everything we need for a godly life through our knowledge of him who called us by his own glory and goodness. Through these he has given us his very great and precious promises, so that through them you may participate in the divine nature, having escaped the corruption in the world caused by evil desires.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

Simeon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ:

To those who have received a faith equal to ours through the righteousness of our God and Savior Jesus Christ.

May grace and peace be multiplied to you through the knowledge of God and of Jesus our Lord.

His divine power has given us everything required for life and godliness through the knowledge of him who called us by his own glory and goodness. By these he has given us very great and precious promises, so that through them you may share in the divine nature, escaping the corruption that is in the world because of evil desire.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

This letter is from Simon Peter, a slave and apostle of Jesus Christ.

I am writing to you who share the same precious faith we have. This faith was given to you because of the justice and fairness of Jesus Christ, our God and Savior.

May God give you more and more grace and peace as you grow in your knowledge of God and Jesus our Lord.

By his divine power, God has given us everything we need for living a godly life. We have received all of this by coming to know him, the one who called us to himself by means of his marvelous glory and excellence. And because of his glory and excellence, he has given us great and precious promises. These are the promises that enable you to share his divine nature and escape the world’s corruption caused by human desires.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

Simeon Peter, a slave and apostle of Jesus Christ, to those who have obtained a faith equal in value to ours by the righteousness of our God and Savior Jesus Christ. May grace and peace be multiplied to you in the knowledge of God and of Jesus our Lord, because his divine power has bestowed on us all things that are necessary for life and godliness, through the knowledge of the one who called us by his own glory and excellence of character, through which things he has bestowed on us his precious and very great promises, so that through these you may become sharers of the divine nature after escaping from the corruption that is in the world because of evil desire,

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ: Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord,

According as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue: Whereby are given unto us exceeding great and precious promises: that by these ye might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.

Public Domain