Mark 5:1–17
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Jesus Cures a Demon-Possessed Man—Matthew 8:28–34; Luke 8:26–39
1They arrived in the territory of the Gerasenes on the other side of the Sea of Galilee. 2As Jesus stepped out of the boat, a man came out of the tombs and met him. The man was controlled by an evil spirit 3and lived among the tombs. No one could restrain him any longer, not even with a chain. 4He had often been chained hand and foot. However, he snapped the chains off his hands and broke the chains from his feet. No one could control him. 5Night and day he was among the tombs and on the mountainsides screaming and cutting himself with stones.
6The man saw Jesus at a distance. So he ran ⸤to Jesus⸥, bowed down in front of him, 7and shouted, “Why are you bothering me now, Jesus, Son of the Most High God? Swear to God that you won’t torture me.” 8He shouted this because Jesus said, “You evil spirit, come out of the man.”
9Jesus asked him, “What is your name?”
He told Jesus, “My name is Legion [Six Thousand[, because there are many of us.” 10He begged Jesus not to send them out of the territory.
11A large herd of pigs was feeding on a mountainside nearby. 12The demons begged him, “Send us into the pigs! Let us enter them!”
13Jesus let them do this. The evil spirits came out of the man and went into the pigs. The herd of about two thousand pigs rushed down the cliff into the sea and drowned.
14Those who took care of the pigs ran away. In the city and countryside they reported everything that had happened. So the people came to see what had happened. 15They came to Jesus and saw the man who had been possessed by the legion of demons. The man was sitting there dressed and in his right mind. The people were frightened. 16Those who saw this told what had happened to the demon-possessed man and the pigs. 17Then the people began to beg Jesus to leave their territory.
Footnotes
- [Proper names or foreign words whose meaning is significant for understanding a particular Bible passage are translated in brackets following the name or phrase
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society