Luke 23:47–49
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
47When an army officer saw what had happened, he praised God and said, “Certainly, this man was innocent!” 48Crowds had gathered to see the sight. But when all of them saw what had happened, they cried and returned to the city. 49All his friends, including the women who had followed him from Galilee, stood at a distance and watched everything.
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
In other versions
ESVEnglish Standard Version
Now when the centurion saw what had taken place, he praised God, saying, “Certainly this man was innocent!” And all the crowds that had assembled for this spectacle, when they saw what had taken place, returned home beating their breasts. And all his acquaintances and the women who had followed him from Galilee stood at a distance watching these things.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
The centurion, seeing what had happened, praised God and said, “Surely this was a righteous man.” When all the people who had gathered to witness this sight saw what took place, they beat their breasts and went away. But all those who knew him, including the women who had followed him from Galilee, stood at a distance, watching these things.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
When the centurion saw what happened, he began to glorify God, saying, “This man really was righteous!” All the crowds that had gathered for this spectacle, when they saw what had taken place, went home, striking their chests. But all who knew him, including the women who had followed him from Galilee, stood at a distance, watching these things.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
When the Roman officer overseeing the execution saw what had happened, he worshiped God and said, “Surely this man was innocent.” And when all the crowd that came to see the crucifixion saw what had happened, they went home in deep sorrow. But Jesus’ friends, including the women who had followed him from Galilee, stood at a distance watching.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Now when the centurion saw what had happened, he began to praise God, saying, “Certainly this man was righteous!” And all the crowds that had come together for this spectacle, when they saw the things that had happened, returned home beating their breasts. And all his acquaintances, and the women who had followed him from Galilee who saw these things, stood at a distance.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man. And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned. And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things.
Public Domain