Leviticus 25:39–55
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
39“If an Israelite becomes poor and sells himself to you, don’t work him like a slave. 40He will be like a hired worker or a visitor to you. He may work with you until the year of jubilee. 41Then you will release him and his children to go back to their family and the property of their ancestors. 42They are my servants. I brought them out of Egypt. They must never be sold as slaves. 43Do not treat them harshly. Fear your God.
44“You may have male and female slaves, but buy them from the nations around you. 45You may also buy them from the foreigners living among you and from their families born in your country. They will be your property. 46You may acquire them for yourselves and for your descendants as permanent property. You may work them as slaves. However, do not treat the Israelites harshly. They are your relatives.
47“Someone who is a foreigner without a permanent home among you may become rich, and your relative living with him may be poor. The poor Israelite may sell himself to that foreigner or a member of his family. 48After he has sold himself, he has the right to be bought back. One of his brothers may buy him back. 49His uncle, his cousin, or some other relative could also buy him back. If he becomes rich, he could buy his own freedom. 50Then he and his buyer must take into account the number of years from the year he was bought until the year of jubilee. His sale price will be adjusted based on the number of years he was with his buyer, like the wages of a hired worker. 51If there are many years left, he must refund from his purchase price an amount equal ⸤to those years⸥. 52If there are only a few years left until the year of jubilee, he must take them into account. He must refund from his purchase price an amount equal to those years. 53During those years he should serve his buyer as a hired worker. His buyer should not treat him harshly. 54If he cannot buy his freedom in these ways, he and his children will be released in the year of jubilee.
55“The Israelites belong to me as servants. They are my servants. I brought them out of Egypt. I am the Lord your God.”
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society