Genesis 29:19–30
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
19Laban responded, “It’s better that I give her to you than to any other man. Stay with me.” 20Jacob worked seven years in return for Rachel, but the years seemed like only a few days to him because he loved her.
21⸤At the end of the seven years⸥ Jacob said to Laban, “The time is up; give me my wife! I want to sleep with her.” 22So Laban invited all the people of that place and gave a wedding feast. 23In the evening he took his daughter Leah and brought her to Jacob. Jacob slept with her. When morning came, he realized it was Leah.b24(Laban had given his slave Zilpah to his daughter Leah as her slave.)
25“What have you done to me?” Jacob asked Laban. “Didn’t I work for you in return for Rachel? Why did you cheat me?”
26Laban answered, “It’s not our custom to give the younger daughter ⸤in marriage⸥ before the older one. 27Finish the week of wedding festivities with this daughter. Then we will give you the other one too. But you’ll have to work for me another seven years.”
28That’s what Jacob did. He finished the week with Leah. Then Laban gave his daughter Rachel to him as his wife. 29(Laban had given his slave Bilhah to his daughter Rachel as her slave.) 30Jacob slept with Rachel too. He loved Rachel more than Leah. So he worked for Laban another seven years.
Footnotes
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society