2 Samuel 14:4–11
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
4The woman from Tekoa camebto the king and immediately bowed down with her face touching the ground. “Help ⸤me⸥, Your Majesty,” she said.
5The king asked her, “What can I do for you?”
She answered, “I’m a widow; my husband is dead. 6I had two sons who quarreled in the field, and there was no one to separate them. One killed the other. 7Then the entire family turned against me. They said, ‘Give us the man who killed his brother so that we can kill him because he took his brother’s life. We’re going to destroy the one who ⸤now⸥ would be the heir.’ In this way they wish to extinguish the ⸤one⸥ burning coal that is left for me. They will not let my husband’s name or descendants remain on the face of the earth.”
8“Go home,” the king told the woman. “I will order someone to take care of this matter.”
9The woman from Tekoa said to the king, “Let me be held responsible for the sin, Your Majesty. Let my father’s family be held responsible. Your Majesty and your throne are innocent.”
10The king said, “If anyone says anything against you, bring him to me. He’ll never harm you again.”
11She said, “Your Majesty, please pray to the Lord your God in order to keep an avenger from doing more harm by destroying my son.”
“I solemnly swear, as the Lord lives,” he said, “not a hair on your son’s head will fall to the ground.”
Footnotes
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society