2 Chronicles 4–5
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
4TH CHAPTER
1He made a bronze altar 30 feet long, 30 feet wide, and 15 feet high.
2Huram made a pool from cast metal. It was 15 feet in diameter. It was round, 7½ feet high, and had a circumference of 45 feet. 3Under the rim were two rows of figurines shaped like bulls all around the 45-foot circumference of the pool. They were cast in metal when the pool was cast. 4The pool was set on 12 metal bulls. Three bulls faced north, three faced west, three faced south, and three faced east. The pool was set on them, and their hindquarters were toward the center ⸤of the pool⸥. 5The pool was three inches thick. Its rim was like the rim of a cup, shaped like a lily’s bud. It held 18,000 gallons.
6Huram also made ten basins for washing and put five on the south side and five on the north side. The priests rinsed the meat prepared for the burnt offerings in them. They used the pool to wash themselves.
7Huram made ten gold lamp stands according to their specifications and put them in the temple, five on the south side and five on the north side. 8He made ten tables and put them in the temple, five on the south side and five on the north side. And he made 100 gold bowls.
9He also made the priests’ courtyard and the large courtyard and its doors. He covered the doors with bronze. 10He set the pool on the south side in the southeast ⸤corner⸥. 11Huram also made the pots, shovels, and bowls.
So Huram finished the work for King Solomon in God’s temple: 122 pillars, bowl-shaped capitals on top of the 2 pillars, and 2 sets of filigree to cover the 2 bowl-shaped capitals on top of the pillars, 13400 pomegranates for the 2 sets of filigree (2 rows of pomegranates for each filigree to cover the 2 bowl-shaped capitals on the pillars), 1410 stands and 10abasins on the stands, 151 pool and the 12 bulls under it, 16pots, shovels, and three-pronged forks. Huram made all of them out of polished bronze for the Lord’s temple at King Solomon’s request. 17The king cast them in foundries in the Jordan Valley between Succoth and Zeredah. 18Solomon made so many of these products that no one tried to determine how much the bronze weighed.
19Solomon made all the furnishings for God’s temple: the gold altar, the gold tables on which the bread of the presence was placed, 20lamp stands and lamps of pure gold (to burn as directed in front of the inner room), 21flowers, lamps, pure gold tongs, 22snuffers, basins, dishes, incense burners of pure gold, the gold entrance to the temple, the gold doors of the inner ⸤room⸥ (the most holy place), and the gold doors of the temple.
5TH CHAPTER
1All the work Solomon did on the Lord’s temple was finished. He brought the holy things that had belonged to his father David—the silver, gold, and all the utensils—and put them in the storerooms of God’s temple.
The Lord Comes to His Temple—1 Kings 8:1–11
2Then Solomon assembled the respected leaders of Israel, all the heads of the tribes, and the leaders of the Israelite families. They came to Jerusalem to take the ark of the Lord’s promise from the City of David (that is, Zion). 3All the men of Israel gathered around the king at the Festival ⸤of Booths⸥ in the seventh month.
4When all the leaders of Israel had arrived, the Levites picked up the ark. 5They brought the ark, the tent of meeting, and all the holy utensils in it ⸤to the temple⸥. The priests and the Levites carried them 6while King Solomon and the whole assembly from Israel were offering countless sheep and cattle sacrifices in front of the ark. 7The priests brought the ark of the Lord’s promise to its place in the inner room of the temple (the most holy place) under the wings of the angels.a
8The angels’ outstretched wings were over the place where the ark ⸤rested⸥ so that the angels became a covering above the ark and its poles. 9The poles were so long that their ends could be seen in the holy place by anyone standing in front of the inner room,bbut they couldn’t be seen outside. (They are still there today.) 10There was nothing in the ark except the two tablets Moses placed there at Horeb, where the Lord made a promise to the Israelites after they left Egypt.
11All the priests who were present had performed the ceremonies to make themselves holy to God without regard to staying in their divisions. 12All the Levites who were musicians—Asaph, Heman, Jeduthun, their sons, and their relatives—were dressed in fine linen and stood east of the altar with cymbals, harps, and lyres. With the musicians were 120 priests blowing trumpets. When the priests left the holy place,c13the trumpeters and singers praised and thanked the Lord in unison. Accompanied by trumpets, cymbals, and other musical instruments, they sang in praise to the Lord: “He is good; his mercy endures forever.” Then the Lord’s temple was filled with a cloud. 14The priests couldn’t serve because of the cloud. The Lord’s glory filled God’s temple.
Footnotes
- a4:14 1 Kings 7:43, Greek; Masoretic Text “he made stands, and he made basins.…”
- a5:7 Or “cherubim.”
- b5:9 A few Hebrew manuscripts, 1 Kings 8:8, Greek; other Hebrew manuscripts “The poles extended so long from the ark that their ends could be seen by anyone standing in front of the inner room.”
- c5:12 The first part of verse 11 (in Hebrew) has been placed just before verse 13 to express the complex Hebrew sentence structure more clearly in English.
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society