1 Samuel 2:30–36
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
30“Therefore, the Lord God of Israel declares: I certainly thought that your family and your father’s family would always live in my presence.
“But now the Lord declares: I promise that I will honor those who honor me, and those who despise me will be considered insignificant. 31The time is coming when I will break your strength and the strength of your father’s house so that no one will grow old in your family. 32You will see distress in my dwelling place. In spite of the good that I do for Israel, no one in your family will live to an old age. 33Any man in your family whom I do not remove from my altar will have his eyes fail, and hecwill be heartbroken. And all your descendants will die in the prime of life. 34What is going to happen to your two sons, Hophni and Phinehas, will be a sign to you: Both of them will die on the same day. 35Then I will appoint a faithful priest to serve me. He will do everything I want him to do. I will give him faithful descendants, and he will always live as my anointed one. 36Then anyone who is left from your household will bow down in front of him to get a coin or a loaf of bread and say, ‘Please appoint me to one of the priestly classes so that I may eat a piece of bread.’ ”
Footnotes
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society