Hosea 6:11–7:1
The NET BibleOther versions
English
- NET The NET Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
6:11I have appointed a time to reap judgment26 for you also, O Judah!
If Israel Would Repent of Sin, God Would Relent of Judgment
Whenever I want to restore the fortunes of my people,27
7:1whenever I want to heal Israel,
the sin of Ephraim is revealed,
and the evil deeds of Samaria are exposed.
For they do what is wrong;
thieves break into houses,
and gangs rob people out in the streets.
Footnotes
- 26 Heb “a harvest is appointed for you also, O Judah” (similar , , , , ).
- 27 In the verse divisions of the (Leningrad Codex and Aleppo Codex), this is the last line of 6:11. However, the and editors suggest that it belongs with the beginning of 7:1. The ancient versions (Greek, , Latin) all reflect textual traditions that connect it with 6:11. The English versions are divided: some connect it with 6:11 (, , ), while others connect it with 7:1 (, , , , ). The parallelism between this line and 7:1a favors connecting it with 7:1.
The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press