Joel 2:12–27
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Lord Invites the People to Return to Him
12“But even now,” declares the Lord,
“return to me with all your heart—
with fasting, crying, and mourning.”
13Tear your hearts, not your clothes.
Return to the Lord your God.
He is merciful and compassionate,
patient, and always ready to forgive
and to change his plans about disaster.
14Who knows?
He may reconsider and change his plan
and leave a blessing for you.
Then you could give grain offerings and wine offerings
to the Lord your God.
15Blow the ram’s horn in Zion.
Schedule a time to fast.
Call for an assembly.
16Gather the people.
Prepare them for a holy meeting.
Assemble the leaders.
Gather the children, even the nursing infants.
Grooms leave their rooms.
Brides leave their chambers.
17The priests who serve the Lord cry
between the altar and the entrance to the temple.
They say,
“Spare your people, O Lord.
Don’t let the people who belong to you become a disgrace.
Don’t let the nations ridicule them.
Why should people ask, ‘Where is their God?’ ”
The Lord Will Give Earthly Blessings to His People
18Then the Lord became concerned about his land,
and he had pity on his people.
19The Lord said to his people,
“I am going to send grain, new wine, and olive oil to you.
You will be satisfied with them.
I will no longer make you a disgrace among the nations.
20“I will keep the northern ⸤army⸥ far from you,
and I will force it into a dry and barren land.
The soldiers in front will be forced into the eastern sea.
The soldiers in back will be forced into the western sea.
A foul odor will rise from the dead bodies.
They will stink.”
He has done great things!
21Land, do not be afraid.
Be glad and rejoice.
The Lord has done great things!
22Wild animals, do not be afraid.
The pastures in the wilderness have turned green.
The trees have produced their fruit.
There are plenty of figs and grapes.
23People of Zion, be glad and find joy in the Lord your God.
The Lord has given you the Teacher of Righteousness.b
He has sent the autumn rain and the spring rain as before.
24The threshing floorscwill be filled with grain.
The vats will overflow with new wine and olive oil.
25“Then I will repay you for the years
that the mature locusts, the adult locusts,
the grasshoppers, and the young locusts ate your crops.
(They are the large army that I sent against you.)
26You will have plenty to eat, and you will be full.
You will praise the name of the Lord your God,
who has performed miracles for you.
My people will never be ashamed again.
27You will know that I am in Israel.
I am the Lord your God, and there is no other.
My people will never be ashamed again.d
Footnotes
- b2:23 Or “The LORD has given you plenty of autumn rain.”
- c2:24 A threshing floor is an outdoor area where grain is separated from its husks.
- d2:27 Joel 2:28–32 in English Bibles is Joel 3:1–5 in the Hebrew Bible.
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society