1 Samuel 2:27

27 Then a man of God came to Eli and said to him, “This is what the Lord says: I revealed myself to your ancestors when they were under Pharaoh’s control in Egypt.

1 Samuel 2:27 — New International Version (2011) (NIV)

27 Now a man of God came to Eli and said to him, “This is what the Lord says: ‘Did I not clearly reveal myself to your ancestor’s family when they were in Egypt under Pharaoh?

1 Samuel 2:27 — English Standard Version (ESV)

27 And there came a man of God to Eli and said to him, “Thus says the Lord, ‘Did I indeed reveal myself to the house of your father when they were in Egypt subject to the house of Pharaoh?

1 Samuel 2:27 — King James Version (KJV 1900)

27 And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith the Lord, Did I plainly appear unto the house of thy father, when they were in Egypt in Pharaoh’s house?

1 Samuel 2:27 — New Living Translation (NLT)

27 One day a man of God came to Eli and gave him this message from the Lord: “I revealed myself to your ancestors when they were Pharaoh’s slaves in Egypt.

1 Samuel 2:27 — The New King James Version (NKJV)

27 Then a man of God came to Eli and said to him, “Thus says the Lord: ‘Did I not clearly reveal Myself to the house of your father when they were in Egypt in Pharaoh’s house?

1 Samuel 2:27 — New Century Version (NCV)

27 A man of God came to Eli and said, “This is what the Lord says: ‘I clearly showed myself to the family of your ancestor Aaron when they were slaves to the king of Egypt.

1 Samuel 2:27 — American Standard Version (ASV)

27 And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith Jehovah, Did I reveal myself unto the house of thy father, when they were in Egypt in bondage to Pharaoh’s house?

1 Samuel 2:27 — 1890 Darby Bible (DARBY)

27 And there came a man of God to Eli and said to him, Thus saith Jehovah: Did I plainly reveal myself to the house of thy father when they were in Egypt, in Pharaoh’s house,

1 Samuel 2:27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

27 A man of God came to Eli and said to him, “This is what the Lord says: ‘Didn’t I reveal Myself to your ancestral house when it was in Egypt and belonged to Pharaoh’s palace?

1 Samuel 2:27 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

27 A man of God came to Eli and said to him, “Thus the Lord has said: I revealed myself to the family of your ancestor in Egypt when they were slaves to the house of Pharaoh.

1 Samuel 2:27 — The Lexham English Bible (LEB)

27 Now a man of God came to Eli and said to him: “Thus says Yahweh: ‘Did I not clearly reveal myself to the house of your ancestor when they were in Egypt under the house of Pharaoh?

1 Samuel 2:27 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

27 A man of God came to Eli. He told him, “The Lord says, ‘I made myself clearly known to your relatives who lived long ago. I did it when they were in Egypt under Pharaoh.

1 Samuel 2:27 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

27 Then a man of God came to Eli and said to him, “Thus says the Lord, ‘Did I not indeed reveal Myself to the house of your father when they were in Egypt in bondage to Pharaoh’s house?

A service of Logos Bible Software