Logos Bible Study

Song of Solomon 5:1

Good News TranslationOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

5I have entered my garden,

my sweetheart, my bride.

I am gathering my spices and myrrh;

I am eating my honey and honeycomb;

I am drinking my wine and milk.

The Women

Eat, lovers, and drink

until you are drunk with love!

The Fourth Song

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I came to my garden, my sister, my bride,

I gathered my myrrh with my spice,

I ate my honeycomb with my honey,

I drank my wine with my milk.

Eat, friends, drink,

and be drunk with love!

NIVNew International Version (2011)

I have come into my garden, my sister, my bride;

I have gathered my myrrh with my spice.

I have eaten my honeycomb and my honey;

I have drunk my wine and my milk.

Eat, friends, and drink;

drink your fill of love.

CSBChristian Standard Bible

I have come to my garden—my sister, my bride.

I gather my myrrh with my spices.

I eat my honeycomb with my honey.

I drink my wine with my milk.

Eat, friends!

Drink, be intoxicated with caresses!

NLTNew Living Translation

I have entered my garden, my treasure, my bride!

I gather myrrh with my spices

and eat honeycomb with my honey.

I drink wine with my milk.

Oh, lover and beloved, eat and drink!

Yes, drink deeply of your love!

LEBThe Lexham English Bible

I have come to my garden, my sister bride,

I have gathered my myrrh with my spice,

I have eaten my honeycomb with my honey,

I have drunk my wine with my milk!

Eat, O friends! Drink and become drunk with love!

KJV 1900King James Version

I am come into my garden, my sister, my spouse:

I have gathered my myrrh with my spice;

I have eaten my honeycomb with my honey;

I have drunk my wine with my milk:

Eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved.