Romans 2:17–29
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Jews and the Law
17What about you? You call yourself a Jew; you depend on the Law and boast about God; 18you know what God wants you to do, and you have learnt from the Law to choose what is right; 19you are sure that you are a guide for the blind, a light for those who are in darkness, 20an instructor for the foolish, and a teacher for the ignorant. You are certain that in the Law you have the full content of knowledge and of truth. 21You teach others—why don’t you teach yourself? You preach, “Do not steal”—but do you yourself steal? 22You say, “Do not commit adultery”—but do you commit adultery? You detest idols—but do you rob temples? 23You boast about having God’s law—but do you bring shame on God by breaking his law? 24*The scripture says, “Because of you Jews, the Gentiles speak evil of God.”
25If you obey the Law, your circumcision is of value; but if you disobey the Law, you might as well never have been circumcised. 26If the Gentile, who is not circumcised, obeys the commands of the Law, will God not regard him as though he were circumcised? 27And so you Jews will be condemned by the Gentiles because you break the Law, even though you have it written down and are circumcised; but they obey the Law, even though they are not physically circumcised. 28After all, who is a real Jew, truly circumcised? It is not the man who is a Jew on the outside, whose circumcision is a physical thing. 29*Rather, the real Jew is the person who is a Jew on the inside, that is, whose heart has been circumcised, and this is the work of God’s Spirit, not of the written Law. Such a person receives praise from God, not from human beings.
Cross references
- *2.24: Is 52:5 (LXX)
- *2.29: Dt 30:6
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society