Psalm 35
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
A Prayer for Helpf
35 Oppose those who oppose me, Lord,
and fight those who fight against me!
2Take your shield and armour
and come to my rescue.
3Lift up your spear and your axe
against those who pursue me.
Promise that you will save me.
4May those who try to kill me
be defeated and disgraced!
May those who plot against me
be turned back and confused!
5May they be like straw blown by the wind
as the angel of the Lord pursues them!
6May their path be dark and slippery
while the angel of the Lord strikes them down!
7Without any reason they laid a trap for me
and dug a deep hole to catch me.
8But destruction will catch them before they know it;
they will be caught in their own trap
and fall to their destruction!
9Then I will be glad because of the Lord;
I will be happy because he saved me.
10With all my heart I will say to the Lord,
“There is no one like you.
You protect the weak from the strong,
the poor from the oppressor.”
11Evil people testify against me
and accuse me of crimes I know nothing about.
12They pay me back evil for good,
and I sink in despair.
13But when they were sick, I dressed in mourning;
I deprived myself of food;
I prayed with my head bowed low,
14as I would pray for a friend or a brother.
I went about bent over in mourning,
as one who mourns for his mother.
15But when I was in trouble, they were all glad
and gathered round to mock me;
strangers beat me
and kept striking me.
16Like those who would mock a cripple,g
they glared at me with hate.
17How much longer, Lord, will you just look on?
Rescue me from their attacks;
save my life from these lions!
18Then I will thank you in the assembly of your people;
I will praise you before them all.
19*Don’t let my enemies, those liars,
gloat over my defeat.
Don’t let those who hate me for no reason
smirk with delight over my sorrow.
20They do not speak in a friendly way;
instead they invent all kinds of lies about peace-loving people.
21They accuse me, shouting,
“We saw what you did!”
22But you, O Lord, have seen this.
So don’t be silent, Lord;
don’t keep yourself far away!
23Rouse yourself, O Lord, and defend me;
rise up, my God, and plead my cause.
24You are righteous, O Lord, so declare me innocent;
don’t let my enemies gloat over me.
25Don’t let them say to themselves,
“We are rid of him!
That’s just what we wanted!”
26May those who gloat over my suffering
be completely defeated and confused;
may those who claim to be better than I am
be covered with shame and disgrace.
27May those who want to see me acquitted
shout for joy and say again and again,
“How great is the Lord!
He is pleased with the success of his servant.”
28Then I will proclaim your righteousness,
and I will praise you all day long.
Footnotes
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society