Psalm 18:title–15
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
David’s song of Victory
18 How I love you, Lord!
You are my defender.
2The Lord is my protector;
he is my strong fortress.
My God is my protection, and with him I am safe.
He protects me like a shield;
he defends me and keeps me safe.
3I call to the Lord,
and he saves me from my enemies.
Praise the Lord!
4The danger of death was all round me;
the waves of destruction rolled over me.
5The danger of death was round me,
and the grave set its trap for me.
6In my trouble
I called to the Lord; I called to my God for help.
In his temple he heard my voice;
he listened to my cry for help.
7Then the earth trembled and shook;
the foundations of the mountains rocked and quivered,
because God was angry.
8Smoke poured out of his nostrils,
a consuming flame and burning coals from his mouth.
9He tore the sky apart and came down
with a dark cloud under his feet.
10He flew swiftly on a winged creature;a
he travelled on the wings of the wind.
11He covered himself with darkness;
thick clouds, full of water, surrounded him.
12Hailstones and flashes of fire
came from the lightning before him
and broke through the dark clouds.
13Then the Lord thundered from the sky;
and the voice of the Most High was heard.b
14He shot his arrows and scattered his enemies;
with flashes of lightning he sent them running.
15The floor of the ocean was laid bare,
and the foundations of the earth were uncovered,
when you rebuked your enemies, Lord,
and roared at them in anger.
Footnotes
- zhebrew title: The words that David, the Lord’s servant, sang to the Lord on the day the Lord saved him from Saul and all his other enemies.
- awinged creature: See Word List.
- bOne ancient translation (and see 2 Sam 22:14) was heard; Hebrew was heard hailstones and flashes of fire.
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society