Philippians 2:19–30
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Timothy and Epaphroditus
19If it is the Lord’s will, I hope that I will be able to send Timothy to you soon, so that I may be encouraged by news about you. 20He is the only one who shares my feelings and who really cares about you. 21All the others are concerned only with their own affairs, not with the cause of Jesus Christ. 22And you yourselves know how he has proved his worth, how he and I, like a son and his father, have worked together for the sake of the gospel. 23So I hope to send him to you as soon as I know how things are going to turn out for me. 24And I trust in the Lord that I myself will be able to come to you soon.
25I have thought it necessary to send you our brother Epaphroditus, who has worked and fought by my side and who has served as your messenger in helping me. 26He is anxious to see you all and is very upset because you had heard that he was ill. 27Indeed he was ill and almost died. But God had pity on him, and not only on him but on me, too, and spared me an even greater sorrow. 28I am all the more eager, then, to send him to you, so that you will be glad again when you see him, and my own sorrow will disappear. 29Receive him, then, with joy, as a brother in the Lord. Show respect to all such people as he, 30because he risked his life and nearly died for the sake of the work of Christ, in order to give me the help that you yourselves could not give.
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society