Obadiah 1–16
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1*This is the prophecy of Obadiah—what the Sovereign Lord said about the nation of Edom.
The Will Punish Edom
The Lord has sent his messenger to the nations,
and we have heard his message:
“Get ready! Let us go to war against Edom!”
2*The Lord says to Edom,
“I will make you weak;
everyone will despise you.
3*Your pride has deceived you.
Your capital is a fortress of solid rock;
your home is high in the mountains,
and so you say to yourself,
‘Who can ever pull me down?’
4*Even though you make your home
as high as an eagle’s nest,
so that it seems to be among the stars,
yet I will pull you down.
5*“When thieves come at night,
they take only what they want.
When people gather grapes,
they always leave a few.
But your enemies have wiped you out completely.
6*Descendants of Esau, your treasures have been looted.
7*Your allies have deceived you;
they have driven you from your country.
People who were at peace with you have now conquered you.
Those friends who ate with you have laid a trap for you;
they say of you, ‘Where is all that cleverness he had?’
8*“On the day I punish Edom,
I will destroy their clever men
and wipe out all their wisdom.
9*The fighting men of Teman will be terrified,
and every soldier in Edom will be killed.
Reasons for Edom’s Punishment
10*“Because you robbed and killed
your brothers,a the descendants of Jacob,
you will be destroyed and dishonoured for ever.
11*You stood aside on that day
when enemies broke down their gates.
You were as bad as those strangers
who carried off Jerusalem’s wealth
and divided it among themselves.
12*You should not have gloated
over the misfortune of your brothers in Judah.
You should not have been glad
on the day of their ruin.
You should not have laughed at them
in their distress.
13*You should not have entered the city of my people
to gloat over their suffering
and to seize their riches
on the day of their disaster.
14*You should not have stood at the crossroads
to catch those trying to escape.
You should not have handed them over to the enemy
on the day of their distress.
God Will Judge the Nations
15“The day is near when I, the Lord,
will judge all nations.
Edom, what you have done
will be done to you.
You will get back what you have given.
16My people have drunk a bitter cup of punishment
on my sacred hill.b
But all the surrounding nations will drink
a still more bitter cup of punishment;
they will drink it all and vanish away.
Footnotes
Cross references
- *1.1–14: Ez 25:12–14; 35:1–15; Am 1:11, 12; Ml 1:2–5
- *1.1–14: Ez 25:12–14; 35:1–15; Am 1:11, 12; Ml 1:2–5
- *1.1–14: Ez 25:12–14; 35:1–15; Am 1:11, 12; Ml 1:2–5
- *1.1–14: Ez 25:12–14; 35:1–15; Am 1:11, 12; Ml 1:2–5
- *1.1–14: Ez 25:12–14; 35:1–15; Am 1:11, 12; Ml 1:2–5
- *1.1–14: Ez 25:12–14; 35:1–15; Am 1:11, 12; Ml 1:2–5
- *1.1–14: Ez 25:12–14; 35:1–15; Am 1:11, 12; Ml 1:2–5
- *1.1–14: Ez 25:12–14; 35:1–15; Am 1:11, 12; Ml 1:2–5
- *1.1–14: Ez 25:12–14; 35:1–15; Am 1:11, 12; Ml 1:2–5
- *1.1–14: Ez 25:12–14; 35:1–15; Am 1:11, 12; Ml 1:2–5
- *1.1–14: Ez 25:12–14; 35:1–15; Am 1:11, 12; Ml 1:2–5
- *1.1–14: Ez 25:12–14; 35:1–15; Am 1:11, 12; Ml 1:2–5
- *1.1–14: Ez 25:12–14; 35:1–15; Am 1:11, 12; Ml 1:2–5
- *1.1–14: Ez 25:12–14; 35:1–15; Am 1:11, 12; Ml 1:2–5
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society