Nehemiah 2:9–20
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
9The emperor sent some army officers and a troop of horsemen with me, and I made the journey to West Euphrates. There I gave the emperor’s letters to the governors. 10But Sanballat, from the town of Beth Horon, and Tobiah, an official in the province of Ammon, heard that someone had come to work for the good of the people of Israel, and they were highly indignant.
11I went on to Jerusalem, and for three days 12I did not tell anyone what God had inspired me to do for Jerusalem. Then in the middle of the night I got up and went out, taking a few of my companions with me. The only animal we took was the donkey that I rode on. 13It was still night as I left the city through the Valley Gate on the west and went south past Dragon’s Fountain to the Rubbish Gate. As I went, I inspected the broken walls of the city and the gates that had been destroyed by fire. 14Then on the east side of the city I went north to the Fountain Gate and the King’s Pool. The donkey I was riding could not find any path through the rubble, 15so I went down into the valley of the Kidron and rode along, looking at the wall. Then I returned the way I had come and went back into the city through the Valley Gate.
16None of the local officials knew where I had been or what I had been doing. So far I had not said anything to any of my fellow-Jews—the priests, the leaders, the officials, or anyone else who would be taking part in the work. 17But now I said to them, “See what trouble we are in because Jerusalem is in ruins and its gates are destroyed! Let’s rebuild the city walls and put an end to our disgrace.” 18And I told them how God had been with me and helped me, and what the emperor had said to me.
They responded, “Let’s start rebuilding!” And they got ready to start the work.
19When Sanballat, Tobiah, and an Arab named Geshem heard what we were planning to do, they laughed at us and said, “What do you think you’re doing? Are you going to rebel against the emperor?”
20I answered, “The God of Heaven will give us success. We are his servants, and we are going to start building. But you have no right to any property in Jerusalem, and you have no share in its traditions.”
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society