Logos Bible Study

Jeremiah 23:9

Good News TranslationOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Jeremiah’s Message about the Prophets

9My heart is crushed,

and I am trembling.

Because of the Lord,

because of his holy words,

I am like a man who is drunk,

a man who has had too much wine.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Concerning the prophets:

My heart is broken within me;

all my bones shake;

I am like a drunken man,

like a man overcome by wine,

because of the Lord

and because of his holy words.

NIVNew International Version (2011)

Concerning the prophets:

My heart is broken within me;

all my bones tremble.

I am like a drunken man,

like a strong man overcome by wine,

because of the Lord

and his holy words.

CSBChristian Standard Bible

Concerning the prophets:

My heart is broken within me,

and all my bones tremble.

I have become like a drunkard,

like a man overcome by wine,

because of the Lord,

because of his holy words.

NLTNew Living Translation

My heart is broken because of the false prophets,

and my bones tremble.

I stagger like a drunkard,

like someone overcome by wine,

because of the holy words

the Lord has spoken against them.

LEBThe Lexham English Bible

Concerning the prophets:

My heart is broken in my midst.

All my bones tremble.

I have become like a drunken man,

even like a man over whom wine has passed,

because of Yahweh,

and because of his holy words.

KJV 1900King James Version

Mine heart within me is broken because of the prophets;

All my bones shake;

I am like a drunken man,

And like a man whom wine hath overcome,

Because of the Lord, and because of the words of his holiness.